Ниже представлен текст песни A Different Point of View, исполнителя - Overtures с переводом
Оригинальный текст с переводом
Overtures
It all began with a different point of view,
the sense of growin', creating something new.
A funny way to call a wrong evaluation,
maybe the worst, considering all the expectations.
Into the depth of a man lies his kind:
you were the cancer, I was the blind.
Day after day
We saw the sun bowing to the moon.
Night after night
We watched the stars crumbling 'till the dawn.
Calm and quiet, peace of mind I feel inside,
as you’re moving me aside.
So many times I’ve been lending you my hand,
and only God knows how sincerely I have prayed.
I’ve called you brother, I’ve given you my blood.
Fool I was, and silly was the cause.
Into the depth of a man lies his kind:
you were the sick, deceiving my mind.
Day after day
We saw the sun bowing to the moon.
Night after night
We watched the stars crumbling 'till the dawn.
Calm and quiet, peace of mind I feel inside,
as you’re moving me aside.
(Guitar Solo by Stefano D’Amore)
Into the depth of a man lies his kind:
you were the cancer, I was the blind.
Calm and quiet, peace of mind I feel inside,
as you’re moving me aside.
Все началось с другой точки зрения,
чувство роста, создания чего-то нового.
Забавный способ назвать неправильную оценку,
может быть, худшее, учитывая все ожидания.
В глубине человека лежит род его:
ты был раком, я был слеп.
Послезавтра
Мы видели, как солнце склонялось перед луной.
Ночь за ночью
Мы смотрели, как рушатся звезды до рассвета.
Спокойствие и тишина, душевное спокойствие я чувствую внутри,
когда ты отодвигаешь меня в сторону.
Так много раз я протягивал тебе руку,
и только Бог знает, как искренне я молился.
Я назвал тебя братом, я дал тебе свою кровь.
Дурак я был, и глупо было причиной.
В глубине человека лежит род его:
вы были больны, обманывая мой разум.
Послезавтра
Мы видели, как солнце склонялось перед луной.
Ночь за ночью
Мы смотрели, как рушатся звезды до рассвета.
Спокойствие и тишина, душевное спокойствие я чувствую внутри,
когда ты отодвигаешь меня в сторону.
(гитарное соло Стефано Д'Аморе)
В глубине человека лежит род его:
ты был раком, я был слеп.
Спокойствие и тишина, душевное спокойствие я чувствую внутри,
когда ты отодвигаешь меня в сторону.
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды