Rachel - Marley's Ghost

Rachel was a girl I used to love when I was young

Shoulda heard the love songs that we sung

Shoulda heard the way we laughed, walkin' 'long the stream

Barefoot through the meadow by the lazy San Joaquin

Rachel was a melody that I first learned to sing

And a sorceress just barely in her teens

Skinny-dipping sight to see with freckles everywhere

Queen in faded hand-me-downs, wildflowers in her hair

She had a way of saying this was never gonna end

Saying good night like a lover and good morning like a friend

Rachel was a watermelon, ripe and freshly stole

First girl I ever loved, first lie that I told

Rachel laughed and Rachel sang and Rachel held my hand

Rachel watched me grow into a man

Rachel sat and listened to me when I told a lie

Rschel waved me out of sight when I said goodbye

The San Joaquin still rolls along where me and Rachel strolled

But the meadows turned to parking lots and me and Rachel’s old

Rachel’s just a memory that I still like to hold

First girl I ever loved, first lie that I told

First girl I ever loved, first lie that I told

Рэйчел была девушкой, которую я любил, когда был молод

Должен был услышать песни о любви, которые мы пели

Должен был услышать, как мы смеялись, гуляя по ручью

Босиком по лугу у ленивого Сан-Хоакина

Рэйчел была мелодией, которую я впервые научился петь

И волшебница едва в подростковом возрасте

Нагишом зрелище, чтобы увидеть с веснушками повсюду

Королева в выцветших вещах, полевые цветы в волосах

У нее был способ сказать, что это никогда не закончится

Спокойной ночи, как любовник, и доброе утро, как друг

Рэйчел была арбузом, спелым и только что украденным

Первая девушка, которую я когда-либо любил, первая ложь, которую я сказал

Рэйчел смеялась, и Рэйчел пела, и Рэйчел держала меня за руку

Рэйчел смотрела, как я превращаюсь в мужчину

Рэйчел сидела и слушала меня, когда я лгал

Ршель помахал мне рукой, когда я попрощался

Сан-Хоакин все еще катится по тому месту, где мы с Рэйчел гуляли

Но луга превратились в стоянки, и мы с Рэйчел

Рэйчел просто воспоминание, которое мне все еще нравится хранить

Первая девушка, которую я когда-либо любил, первая ложь, которую я сказал

Первая девушка, которую я когда-либо любил, первая ложь, которую я сказал