Ниже представлен текст песни One More Colour, исполнителя - Rheostatics с переводом
Оригинальный текст с переводом
Rheostatics
«Is it lasting?», and in asking, the sphere becomes a line
A dotted line, and to follow it, you must make a jump each time
A dotted page, a dotted hillside, a blast of dots
A blind reader, a flock of sheep, or a blast of trumpet shots
Here
All we have here is sky
All the sky is, is blue
All that blue is, is one more colour now
To measure the tower’s invisible sway inside the moving skies
The cough of a swallow that softly lies there as loudly as it died
The same as the vendor who likes to sing as loudly as he can
All he says is, «It suits me fine, that’s the way I am»
Here
All we have here is sky
All the sky is, is blue
All that blue is, is one more colour now
Speak a little softer, work a little harder, shoot less with more care
Sing a little sweeter, and love a little longer, and soon you will be there
Here
All we have here is sky
All the sky is, sky blue
All that blue is, is one more colour
One more colour
One more colour now
And these are some reasons, just like the seasons, they turn and then they fly
The honkless geese 'neath the goatless ledge in the speckless sky
The speckless sky
The speckless sky
I hear you
I hear you
I hear you
«Продолжительно ли это?», и при вопросе сфера становится линией
Пунктирная линия, и чтобы следовать ей, нужно каждый раз делать прыжок
Пунктирная страница, пунктирный склон холма, взрыв точек
Слепой читатель, стадо овец или трубные выстрелы
Здесь
Все, что у нас есть здесь, это небо
Все небо голубое
Все, что есть синее, теперь еще один цвет
Чтобы измерить невидимое влияние башни в движущемся небе
Кашель ласточки, которая тихонько лежит так же громко, как умерла
Так же, как продавец, который любит петь так громко, как только может
Все, что он говорит, это: «Меня это устраивает, я такой, какой я есть»
Здесь
Все, что у нас есть здесь, это небо
Все небо голубое
Все, что есть синее, теперь еще один цвет
Говорите немного мягче, работайте немного усерднее, стреляйте меньше, но с большей осторожностью
Пой еще слаще и люби еще немного, и скоро ты будешь там
Здесь
Все, что у нас есть здесь, это небо
Все небо, небо голубое
Все, что есть синее, – это еще один цвет
Еще один цвет
Теперь еще один цвет
И это некоторые причины, точно так же, как времена года, они меняются, а затем летят
Безрогие гуси под уступом без коз в бескрайнем небе
Безупречное небо
Безупречное небо
Я слышу тебя
Я слышу тебя
Я слышу тебя
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды