
Ниже представлен текст песни Brain Cell, исполнителя - Nowhere с переводом
Оригинальный текст с переводом
Nowhere
My brain is a god awful place
Where I take these things the world gives me
and I change them into something they’re not
It’s a cage like studio apartment
With two windows to Babylon and perfect acoustics
You can hear the distant sound of sirens
that everyone finds unsettling
but I find more discomfort in silence like
nobodies coming
Nobody can save me from myself
I’m a convict in my own brain cell
And imprisonment of negative thought that I’ve brought upon myself with nothing
to do but peel my skin from front to back and crack my fucking skull in half
Just so that you could believe me that
Hell is under my hair
And I swear I’m gonna lose it
My life is all but lucid
I might be locked up for life if I don’t find a sole solution
For the bane of my existence
I resist to solicited and sell myself for someone else
Tell you it’s me
When it fucking isn’t
Cause I am the prisoner
and I am the prison
With a sinister view of the wasteland we live in
Where sleepwalker and ghost
That most definitely exist
That casuals, casualties and religious obituaries abyss
But I guess
Some black holes stay black
Some dark souls stay dark
And every one casts a shadow
And every shadow has a start
And it’s where the body ends
And it’s there when the body expires
Burn the wicked wickedness
Until it runs out of fire
But evil is infinite
Even if you don’t believe in it
You could try to summon the demons from inside of me
But I preform my own exorcist
When I was possessed and paralyzed
If I paraphrase gospel lines
I already tried to commit suicide
So I consider this my afterlife
And I fall from the grace of God tower twice
Just so you could watch me die
On your way to salvation
I lay on cracked pavement
Dead
In my mind
But I always wake up from those little death daydreams
By the alarm of the ambulance
Disturbing the ambiance of the deceased
I’m losing regulation of was is and isn’t imaginary
And if it’s real in my head
How is that not reality
Because it feels as real as low the bow for love
And as the future devolves into the past
When everything you’ve every had is stolen
And your left swollen and trapped in the entombment of your own skull
Left to overthink, sink and soak
In the hole you fall deeper and deeper
And as you acknowledge its control
By how fate can be a tool to taunt
Like a guardian angel that only haunts the life that only though to be as thin
as you thoughts
My brain is a god awful place
And I created it myself to be
A brain hell
Inmate
And there is no way out
(Lots of mistakes)
Мой мозг - ужасное место
Где я беру эти вещи, мир дает мне
и я превращаю их во что-то, чем они не являются
Это клетка, как квартира-студия
С двумя окнами в Вавилон и идеальной акустикой
Вы можете услышать далекий звук сирены
что каждый находит тревожным
но я нахожу больше дискомфорта в тишине, как
никто не придет
Никто не может спасти меня от самого себя
Я заключенный в собственной клетке мозга
И заточение негативной мысли, которую я навлек на себя ни с чем
сделать, но содрать с меня кожу спереди назад и сломать мой гребаный череп пополам
Просто чтобы вы могли поверить мне, что
Ад у меня под волосами
И я клянусь, что потеряю его.
Моя жизнь почти ясна
Меня могут посадить в тюрьму на всю жизнь, если я не найду единственного решения
Для проклятия моего существования
Я сопротивляюсь домогательствам и продаю себя кому-то другому
Скажи тебе, что это я
Когда это чертовски не так
Потому что я заключенный
и я тюрьма
Со зловещим взглядом на пустошь, в которой мы живем
Где лунатик и призрак
Это определенно существует
Что случайные, жертвы и религиозные некрологи пропасть
Но я думаю
Некоторые черные дыры остаются черными
Некоторые темные души остаются темными
И каждый отбрасывает тень
И у каждой тени есть начало
И здесь заканчивается тело
И это там, когда тело истекает
Сжечь злое зло
Пока не иссякнет огонь
Но зло бесконечно
Даже если вы не верите в это
Вы могли бы попытаться вызвать демонов изнутри меня
Но я готовлю своего собственного экзорциста
Когда я был одержим и парализован
Если я перефразирую евангельские строки
Я уже пытался покончить жизнь самоубийством
Так что я считаю это своей загробной жизнью
И дважды падаю с милости божьей башни
Просто чтобы ты мог смотреть, как я умираю
На пути к спасению
Я лежу на потрескавшемся тротуаре
мертв
В моей голове
Но я всегда просыпаюсь от этих маленьких мечтаний о смерти
По тревоге скорой помощи
Нарушение атмосферы умершего
Я теряю контроль над тем, что было воображаемым, а не воображаемым
И если это реально в моей голове
Как это не реальность
Потому что это кажется таким же реальным, как низкий поклон любви
И когда будущее превращается в прошлое
Когда все, что у тебя было, украдено
И твоя левая опухла и застряла в погребении твоего собственного черепа
Осталось подумать, утонуть и замочить
В яму ты падаешь все глубже и глубже
И когда вы признаете его контроль
Как судьба может быть инструментом для насмешек
Как ангел-хранитель, который преследует только жизнь, которая только должна быть такой же тонкой
как вы думаете
Мой мозг - ужасное место
И я создал его сам, чтобы быть
Мозговой ад
заключенный
И нет выхода
(Много ошибок)
Nowhere • 2015
Nowhere • 2015
Nowhere • 2015
Nowhere • 2015
Nowhere • 2015
Nowhere • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды