Bid Adieu - Nowhere

Bid Adieu - Nowhere

  • Год выхода: 2015
  • Язык: Английский
  • Длительность: 2:48

Ниже представлен текст песни Bid Adieu, исполнителя - Nowhere с переводом

Текст песни "Bid Adieu"

Оригинальный текст с переводом

Bid Adieu

Nowhere

Оригинальный текст

When the youth die, we always say they passed before their time

But at what point in our life will they say that we just died?

And if I euthanized myself at the peak of my health

Would they still speak of me like they couldn’t tell

The wrong from the right?

I bet they would call me kid

I bet they would call me innocent

Triggerfinger to the head and you just tell me when

And I just pull it in

'Cause I’m the first of a dying breed

And all I wanted was a dynasty

A poetry speaking honesty

But it ended back in indecision

And the misery of the mystery

Of what people would think of me

If I lived to twenty-something

And don’t end up dying in my teens like

«Is it before my time yet?

Ok.

Just tell me when.»

Because if all we had is how we’re remembered

I’d burn a church down just to get trapped under

In a heroic suicide of trying to save another life

But I knew nothing was forming inside, it was my cover

And I’m up to my neck in nooses

And I don’t mean to be a nuisance

But the inconvenient truce is found when all the fucking news says is:

«Guns, guns, weather, guns, guns and yet another shooting»

There’s too many half-empty coffins

We don’t care for one day, shrug it off and say «the youth die so often»

And it’s true!

So just tell me when

So I can bid adieu to killing time and just kill myself instead

But we won’t break bread, because I’ve broken enough skin

I guess, that’s the difference between a starving artist

And the well fed

And if I met father time, I’d tell him to kill himself

For all the trials in this world that he has still yet to tell

And if his brother, the reaper calls to collect and get him

I’ll let it go to voicemail, because I haven’t picked who to harm

And if

I don’t

Get in-

To hell

If hell exists

Or if this is an end

If the devil would even take me in

And I wish he would, just so that I can report back home

That Satan is taking applicants from even the bastard kids

Just like me

We don’t know how much blood to drink until I taste the grapes

Or if by then I will be wasted enough to dance on my own grave

In a drunkenly manner of a certain rant or rave

About a boy of good morals, but a lack of faith

Turned into a saved man, but now a cripple

With a griphold on a bible and a mind on a rifle

And the life inside scriptures is like living with a blindfold

So wrapped up in the afterlife, that you put away the real world

But the rest of us have to live here

So would you mind keeping your mouth closed, if your mind matches

And if the matches light, would you mind sifting through the ashes for dust

mites?

But it’s me, so just might not, and more likely

The only trophy

That I ever earned

Was an urn

For life participating

And I’m just waiting to fill it

We’re all just waiting to fill it

Affiliated and create a feeling, until someone else kills it

And someone always does

And everything we love becomes our disease

Eventually getting words from my mind to yours will be like

Pushing a corpse down the street

Just tell me when

And I’ll make that corpse me

Перевод песни

Когда молодежь умирает, мы всегда говорим, что они ушли раньше времени

Но в какой момент нашей жизни скажут, что мы просто умерли?

И если бы я усыпил себя на пике здоровья

Будут ли они по-прежнему говорить обо мне, как будто они не могут сказать

Неправильно справа?

Бьюсь об заклад, они назвали бы меня ребенком

Бьюсь об заклад, они назвали бы меня невиновным

Нажми на голову, и ты просто скажешь мне, когда

И я просто втягиваю его

Потому что я первый из вымирающей породы

И все, что я хотел, это династия

Поэзия, говорящая честно

Но это закончилось нерешительностью

И страдание тайны

О том, что люди подумают обо мне

Если бы я дожил до двадцати с чем-то

И не заканчивай тем, что умираешь в моем подростковом возрасте, как

«Мое время еще не пришло?

Хорошо.

Просто скажи мне, когда».

Потому что, если бы все, что у нас было, это то, как нас помнят

Я бы сжег церковь, чтобы попасть в ловушку

В героическом самоубийстве, пытаясь спасти другую жизнь

Но я знал, что внутри ничего не формируется, это было мое прикрытие

И я по шею в петлях

И я не хочу быть неприятностью

Но неудобное перемирие найдено, когда все чертовы новости говорят:

«Пушки, пушки, погода, пушки, пушки и еще одна стрельба»

Слишком много полупустых гробов

Нам плевать на один день, отмахнуться и сказать «молодежь так часто умирает»

И это правда!

Просто скажи мне, когда

Так что я могу попрощаться с убийством времени и вместо этого просто убить себя

Но мы не преломим хлеба, потому что я надорвал достаточно кожи

Думаю, в этом разница между голодающим художником

И сытый

И если бы я встретил время отца, я бы сказал ему, чтобы убить себя

За все испытания в этом мире, которые ему еще предстоит рассказать

И если его брат, жнец звонит, чтобы собрать и получить его

Оставлю на голосовой почте, потому что еще не выбрал, кому навредить

И если

Я не

Залезай-

В ад

Если ад существует

Или если это конец

Если бы дьявол даже взял меня

И я бы хотел, чтобы он это сделал, просто чтобы я мог вернуться домой

Что сатана забирает кандидатов даже у незаконнорожденных детей

Прямо как я

Мы не знаем, сколько крови выпить, пока я не попробую виноград

Или если к тому времени я буду достаточно пьян, чтобы танцевать на собственной могиле

В пьяной манере какой-то разглагольствования или рейва

О мальчике хороших нравов, но неверии

Превратился в спасенного человека, но теперь калека

С хваткой за Библию и умом за винтовку

И жизнь внутри Священных Писаний похожа на жизнь с завязанными глазами.

Так завернутый в загробной жизни, что вы отбрасываете реальный мир

Но остальные из нас должны жить здесь

Так что не могли бы вы держать рот закрытым, если ваш разум соответствует

И если спички загорятся, не могли бы вы просеять пепел для пыли

клещи?

Но это я, так что может и не быть, а скорее всего

Единственный трофей

Которые я когда-либо зарабатывал

Была урна

Пожизненное участие

И я просто жду, чтобы заполнить его

Мы все просто ждем, чтобы заполнить его

Присоединяйтесь и создавайте чувство, пока его не убьет кто-то другой

И кто-то всегда делает

И все, что мы любим, становится нашей болезнью

В конце концов передать слова из моего разума в ваш будет похоже на

Толкание трупа по улице

Просто скажи мне, когда

И я сделаю этот труп собой

Другие песни исполнителя:

1

Hell Knows

Nowhere • 2015

2

Dead Culture

Nowhere • 2015

3

Brain Cell

Nowhere • 2015

4

Creative Drug

Nowhere • 2015

5

You're Welcome

Nowhere • 2015

6

Types of Evil

Nowhere • 2015

7

Black

Nowhere • 2015

8

Eight Ball God

Nowhere • 2015

9

Soul Trap

Nowhere • 2015

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды