Alone Together - Marley's Ghost
С переводом

Alone Together - Marley's Ghost

  • Год выхода: 2003
  • Язык: Английский
  • Длительность: 3:39

Ниже представлен текст песни Alone Together, исполнителя - Marley's Ghost с переводом

Текст песни "Alone Together"

Оригинальный текст с переводом

Alone Together

Marley's Ghost

Оригинальный текст

The rain fell soft on old Monterey

There was nothing left that I could say

Your mind was made and your heart was all undone

Those few words spoken far too much

As we lay so close, so out of touch

Alone together waitin' for the dawn

A red-tail sailed towards the rainbow’s end

It’s a shame we can’t get back again

To that night we tripped the light down St. Charles Avenue

Best plans are laid, then romance fades

As the grand illusion falls from view

When the feeling’s gone even all of the right words just won№t do

And we had a dream that lasted

To stand the test of time

But it don’t look like we passed it

And it hurts to say good-bye

I detect a weary smile these days

I guess it’s better than the hurt and the hate

We’ve come along way, known every shade of emotion

So we’ll let the chips fall where they may

Hold out for some brighter day

Like the sunlight playing on the restless ocean

Перевод песни

Дождь мягко падал на старый Монтерей

Не осталось ничего, что я мог бы сказать

Ваш разум был создан, и ваше сердце было уничтожено

Эти несколько слов, сказанных слишком много

Поскольку мы лежим так близко, так вне досягаемости

Одни вместе ждут рассвета

Красный хвост плыл к концу радуги

Жаль, что мы не можем вернуться снова

В ту ночь мы включили свет на улице Сент-Чарльз-авеню

Лучшие планы закладываются, затем романтика исчезает

Когда великая иллюзия исчезает из поля зрения

Когда чувство ушло, даже все правильные слова просто не годятся.

И у нас была мечта, которая длилась

Выдержать испытание временем

Но не похоже, что мы его прошли

И больно прощаться

В эти дни я вижу усталую улыбку

Я думаю, это лучше, чем боль и ненависть

Мы прошли этот путь, зная все оттенки эмоций

Так что мы позволим фишкам упасть, где они могут

Держись за какой-нибудь яркий день

Как солнечный свет, играющий на беспокойном океане

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды