Auditions - Cast Recording

MATT

But, soft what light through yonder window breaks?

It is the east, and Juliet is the sun

Arise, fair sun, and kill the envious moon

LUCAS & JACK

Who is already sick and pale with grief

ALAN

That thou her maid art far more fair than she

ZACK

Be not her maid, since she is envious

PETER

Her vestal livery is but sick

MATT & ALAN & ZACK

And none but fools do wear it — cast it off, cast it off!

IVY

'Tis but thy name that is my enemy

Thou art thyself, though not a Montague

What’s Montague?

It is nor hand, nor foot

NADIA

It is nor hand, nor foot, nor arm, nor face

IVY

Oh, be some other name belonging to a man

NADIA

Hey, what’s in a name?

IVY

That which we call a rose

By any other name

KYRA, DIANE, NADIA & TANYA

Would smell as sweet

IVY & TANYA

My only love sprung from my only hate from my only

DIANA & RORY

Think of marraige now.

Think of marraige now.

NADIA & KYRA

He’s dead (x12)

PETER, MATT & LUCAS

Thy drugs are quick, thus with a kiss I die

SISTER CHANTELLE

I think I’ve seen all I can stand to see

Straight trip it girl, I know you didn’t just interrupt me And what’s with the warm ups

No light in the house

You’re quite a dancer, too bad you opened your mouth

I have a Romeo who’s well-rehearsed

Then there’s the rest of you, the show has got to be cursed

This play’s a tragedy without a doubt

Now are there any other fools here to make me fall out?

JASON

With love’s light wings did I o’er-perch these walls

For stony limits cannot hold love out

And what love can do that dares love

MATT

Attempt thy kinsmen are no stop to me SISTER CHANTELLE

If they do see thee, they will murder thee

JASON & MATT

Alack

MATT

There lies more peril in thine eye

Twenty of their swords

JASON

Thou but sweet

And I am proof against their enmity

GIRLS

I would not for the world they saw thee here

JASON

I have night’s cloak to hide me from their eyes

And but thou love me, let them find me here

MATT & JASON

My life were better ended by their hate

JASON

Than death prorogued, wanting of thy love

GIRLS

By whose direction found’st thou out this place?

JASON

By love, that first did prompt me to inquire

SISTER CHANTELLE

Enough!

Shut up !

I’ll go make my decisions;

I’ll be back in a few

DIANE

Oh, but Sister I didn’t get to-

SISTER CHANTELLE

Girl, what is wrong with you?

PETER

What made you change your mind?

JASON

I thought I should try

TANYA

You nailed it NADIA

Unforgettable

MATT

One talented guy

LUCAS

Reminder, we’ll meet in Tanya’s room on Friday night

PETER

We’ll be there

NADIA

You’re not going are you?

LUCAS

Get me orders

MATT

I don’t know.

I might.

LUCAS & JASON

Remember back when all we needed was beer?

NADIA

When we were freshmen and everything was clear

IVY

Except your skin

LUCAS

No more cat fights once we leave for the rave

NADIA

Then put the princess in the trunk

IVY

If we drag her behind I’ll behave

SISTER CHANTELLE

I’m gonna announce the cast list now and I don’t want any drama until the first

rehearsal.

You got that?

You all did very well.

And of course,

everyone is guaranteed a spot in the chorus

Principals-

Nurse: Nadia McConnell

NADIA

Surpris…

SISTER CHANTELLE

I said no drama, or you’re gonna need a nurse.

Got that?

NADIA

Yes, sister !

SISTER CHANTELLE

Mercutio: Peter Simons

Benvolio: Lucas Carter

Tybalt: Matthew Lloyd

Romeo: Jason McConnell

Juliet: Ivy Robinson

Lady Capulet: Tanya Garrett

Lady Montague: Diane Lee… does your father have a camcorder?

DIANE

Yes, sister

SISTER CHANTELLE

Lady Montague, Diane Lee

ALAN

Hear my voice

DIANE

Did you really hear me?

ZACK

Hear my voice

KYRA

I don’t think you see me RORY

And you think you know me ALAN

Did you really hear me?

ZACK

Would you really call?

RORY

And you think you see me ALAN

Hear my voice

JASON

And you think you know me NADIA

But you didn’t hear me JASON

And you think you know me NADIA

See me JASON

And you think you know me MATT

Didn’t know you’re auditionning

JASON

Neither did I. 'Decided that this morning.

MATT

Just like that, huh?

JASON

Yup.

MATT

Well, congratulations

PETER

Mom, we both got cast and we’re in the show

CLAIRE

Best friends playing best friends, how poetic…

PETER

I knew that you would want to know

CLAIRE

Well you know I love you either way, but I love you more now

PETER

Oh mom, here’s Jason, say hello!

CLAIRE

What?

Oh, okay…

PETER

No, nevermind, we have to go CLAIRE

Call me with dates Peter, the whole family will come — even your father,

I’ll make sure of it PETER

I love you mom

CLAIRE

And I love you Peter!

Excelsior!

Мэтт

Но какой мягкий свет пробивается сквозь то окно?

Это восток, а Джульетта - солнце

Встань, прекрасное солнце, и убей завистливую луну

ЛУКАС И ДЖЕК

Кто уже болен и бледен от горя

АЛАН

Что ты ее служанка гораздо красивее, чем она

ЗАК

Не будь ее служанкой, так как она завидует

ПИТЕР

Ее вестальская ливрея но больна

Мэтт, АЛАН и ЗАК

И только дураки его носят — скинь, скинь!

плющ

«Только твое имя — мой враг

Ты сам, хоть и не Монтекки

Что такое Монтегю?

Это ни рука, ни нога

НАДЯ

Это ни рука, ни нога, ни рука, ни лицо

плющ

О, будь другим именем, принадлежащим мужчине

НАДЯ

Эй, что в имени?

плющ

То, что мы называем розой

Под любым другим именем

КИРА, ДИАНА, НАДЯ И ТАНЯ

Будет пахнуть так же сладко

ИВИ И ТАНЯ

Моя единственная любовь возникла из моей единственной ненависти из моей единственной

ДИАНА И РОРИ

Подумайте о браке сейчас.

Подумайте о браке сейчас.

НАДЯ И КИРА

Он мертв (x12)

ПИТЕР, МЭТТ И ЛУКАС

Твои лекарства действуют быстро, поэтому с поцелуем я умираю

СЕСТРА ШАНТЕЛЬ

Я думаю, что видел все, что мог видеть

Прям, девочка, я знаю, ты не только что меня прервала И что с разминкой

Нет света в доме

Ты настоящий танцор, жаль, что ты открыла рот

У меня есть хорошо отрепетированный Ромео

Тогда есть остальные из вас, шоу должно быть проклято

Эта пьеса, без сомнения, трагедия.

Есть ли здесь другие дураки, чтобы заставить меня выпасть?

ДЖЕЙСОН

Легкими крыльями любви взобрался я на эти стены

Ибо каменные пределы не могут удержать любовь

И что может сделать любовь, которая смеет любить

Мэтт

Попытка твоих родственников мне не помеха СЕСТРА ШАНТЕЛЬ

Если они увидят тебя, они убьют тебя

ДЖЕЙСОН И МЭТТ

Отсутствие

Мэтт

В твоих глазах больше опасности

Двадцать их мечей

ДЖЕЙСОН

Ты, но сладкий

И я защищен от их вражды

ДЕВУШКИ

Я бы ни за что не увидел тебя здесь

ДЖЕЙСОН

У меня есть ночной плащ, чтобы скрыть меня от их глаз

Но ты любишь меня, пусть они найдут меня здесь

Мэтт и Джейсон

Моя жизнь лучше закончилась их ненавистью

ДЖЕЙСОН

Чем отложена смерть, не желая твоей любви

ДЕВУШКИ

По чьему указанию ты нашел это место?

ДЖЕЙСОН

Клянусь любовью, это первое, что побудило меня спросить

СЕСТРА ШАНТЕЛЬ

Довольно!

Замолчи !

Я пойду принимать свои решения;

Я вернусь через несколько

ДИАНА

О, но сестра, я не успел-

СЕСТРА ШАНТЕЛЬ

Девушка, что с вами не так?

ПИТЕР

Что заставило вас передумать?

ДЖЕЙСОН

Я подумал, что должен попробовать

ТАНЯ

У тебя получилось, НАДИЯ

Незабываемый

Мэтт

Один талантливый парень

ЛУКАС

Напоминаю, мы встретимся в комнате Тани в пятницу вечером.

ПИТЕР

Мы там будем

НАДЯ

Ты ведь не собираешься?

ЛУКАС

Получить заказы

Мэтт

Я не знаю.

Я могла бы.

ЛУКАС И ДЖЕЙСОН

Помните, когда все, что нам было нужно, это пиво?

НАДЯ

Когда мы были первокурсниками и все было ясно

плющ

Кроме твоей кожи

ЛУКАС

Больше никаких кошачьих боев, как только мы отправимся на рейв

НАДЯ

Затем положите принцессу в багажник

плющ

Если мы потащим ее за собой, я буду вести себя

СЕСТРА ШАНТЕЛЬ

Сейчас я объявлю список актеров, и я не хочу никакой драмы до первого

репетиция.

Ты понял?

Вы все сделали очень хорошо.

И, конечно же,

каждому гарантировано место в хоре

Принципы-

Медсестра: Надя МакКоннелл

НАДЯ

Сюрприз…

СЕСТРА ШАНТЕЛЬ

Я сказал, никаких драм, иначе тебе понадобится медсестра.

Понял?

НАДЯ

Да, сестра!

СЕСТРА ШАНТЕЛЬ

Меркуцио: Питер Саймонс

Бенволио: Лукас Картер

Тибальт: Мэтью Ллойд

Ромео: Джейсон МакКоннелл

Джульетта: Айви Робинсон

Леди Капулетти: Таня Гаррет

Леди Монтегю: Дайан Ли… у твоего отца есть видеокамера?

ДИАНА

Да, сестра

СЕСТРА ШАНТЕЛЬ

Леди Монтегю, Дайан Ли

АЛАН

Услышьте мой голос

ДИАНА

Вы действительно слышали меня?

ЗАК

Услышьте мой голос

КИРА

Я не думаю, что ты видишь меня, РОРИ

И ты думаешь, что знаешь меня, АЛАН

Вы действительно слышали меня?

ЗАК

Вы действительно позвоните?

РОРИ

И ты думаешь, что видишь меня, АЛАН

Услышьте мой голос

ДЖЕЙСОН

И ты думаешь, что знаешь меня НАДЯ

Но ты меня не слышал ДЖЕЙСОН

И ты думаешь, что знаешь меня НАДЯ

Увидимся Джейсон

И ты думаешь, что знаешь меня Мэтт

Не знал, что ты проходишь прослушивание

ДЖЕЙСОН

Я тоже. — Решил сегодня утром.

Мэтт

Просто так, да?

ДЖЕЙСОН

Ага.

Мэтт

Что ж, поздравляю

ПИТЕР

Мама, мы оба получили кастинг, и мы в шоу

КЛЭР

Лучшие друзья играют в лучших друзей, как поэтично…

ПИТЕР

Я знал, что ты захочешь узнать

КЛЭР

Ну, ты знаешь, я люблю тебя в любом случае, но теперь я люблю тебя больше

ПИТЕР

О, мама, это Джейсон, поздоровайся!

КЛЭР

Какие?

Ох, ладно…

ПИТЕР

Нет, неважно, нам нужно идти, КЛЭР.

Позови меня с датами, Питер, приедет вся семья — даже твой отец,

Я позабочусь об этом, ПЕТР

Я люблю тебя, мама

КЛЭР

И я люблю тебя, Питер!

Эксельсиор!