Ниже представлен текст песни Storskiftet, исполнителя - Torsson с переводом
Оригинальный текст с переводом
Torsson
Jag ber om ursäkt, vad var det du sa?
Jag satt och tänkte på när storskiftet var
Nångång kring 1750 ungefär
Det e just kring frihetstiden jag har besvär
Vi har historia i läxa och jag vill
Kunna mina saker så gott som utantill
Förlåt, vad sa du, kan du ta det igen?
Jag satt och grunnade på roturdragningen
Vi ska dra roten ur ett negativt tal
Ett decimaltal inuti en intergral
Vi har matte i läxa och jag vill
Kunna mina saker så gott som utantill
Jag tror det blir en skriftlig examination
Så vill du sluta med din konversation
Det blir troligen ett skriftligt förhör
Så jag e tacksam om du låter bli och stör!
Vill du prata med nån annan e du snäll?
Jag har så mycket och stå i just ikväll
Jag måste repetera grammatik
För vi ska översätta engelsk lyrik
Vi har engelska i läxa och jag vill
Kunna mina saker så gott som utantill
Jag tror det blir en skriftlig examination
Så vill du sluta med din konversation
Det blir troligen ett skriftligt förhör
Så jag e tacksam om du låter bli och stör!
Jag tror det blir en skriftlig examination
Så vill du sluta med din konversation
Det blir troligen ett skriftligt förhör
Så jag e tacksam om du låter bli och stör!
Прошу прощения, что вы сказали?
Я сидел и думал о том, когда произошло большое изменение
Где-то около 1750 примерно
Именно во время свободы у меня проблемы
У нас урок истории, и я хочу
Знаю мои вещи почти наизусть
Извините, что вы сказали, вы можете взять это еще раз?
Я сидел и размышлял над извлечением корня
Мы собираемся извлечь корень из отрицательного числа
Десятичное число внутри интеграла
У нас есть домашнее задание по математике, и я хочу
Знаю мои вещи почти наизусть
Я думаю, это будет письменный экзамен.
Вот как вы хотите закончить разговор
Вероятно, это будет письменное слушание.
Так что я благодарен, если вы не беспокоите меня!
Не могли бы вы поговорить с кем-нибудь еще, пожалуйста?
У меня так много дел сегодня вечером
Я должен пересмотреть грамматику
Потому что мы собираемся переводить английскую поэзию
У нас есть домашнее задание по английскому языку, и я хочу
Знаю мои вещи почти наизусть
Я думаю, это будет письменный экзамен.
Вот как вы хотите закончить разговор
Вероятно, это будет письменное слушание.
Так что я благодарен, если вы не беспокоите меня!
Я думаю, это будет письменный экзамен.
Вот как вы хотите закончить разговор
Вероятно, это будет письменное слушание.
Так что я благодарен, если вы не беспокоите меня!
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды