Luci serene e chiare - Rinaldo Alessandrini, Клаудио Монтеверди

Luci serene e chiare

Voi m’incendete, voi, ma prov’il core

Nell’incendio diletto, non dolore

Dolci parole e care

Voi mi ferite, voi, ma prova il petto

Non dolor ne la piaga, ma diletto

O miracol d’Amore!

Alma ch'è tutta foco e tutta sange

Si strugg’e non si duol, mor e non langue

Безмятежные и ясные огни

Ты поджег меня, ты, но это чувствует мое сердце

В любимом огне, а не в боли

Сладкие и дорогие слова

Ты причиняешь мне боль, ты, но испытай грудь

Не болит рана, а радует

О чудо Любви!

Альма, весь огонь и весь сандж

Сохнет и не тужит, умирает и не чахнет