Ниже представлен текст песни Verdi: Rigoletto / Act III - La donna è mobile, исполнителя - Plácido Domingo, Wiener Philharmoniker, Carlo Maria Giulini с переводом
Оригинальный текст с переводом
Plácido Domingo, Wiener Philharmoniker, Carlo Maria Giulini
La donna è mobil
Qual piuma al vento
Muta d’accento — e di pensiero
Sempre un amabile
Leggiadro viso
In pianto o in riso, — è menzognero
La donna è mobil
Qual piuma al vento
Muta d’accento e di pensier!
E di pensier!
E di pensier!
È sempre misero
Chi a lei s’affida
Chi le confida — mal cauto il core!
Pur mai non sentesi
Felice appieno
Chi su quel seno — non liba amore!
La donna è mobil
Qual piuma al vento
Muta d’accento e di pensier!
E di pensier!
E di pensier!
Женщина мобильна
Как перышко на ветру
Изменение акцента - и мысли
Всегда милый
Изящное лицо
В слезах или смехе - это лжец
Женщина мобильна
Как перышко на ветру
Смена акцента и мыслей!
И думать!
И думать!
Он всегда несчастен
Кто ей доверяет
Кто ей доверится - сердцем болеет осторожно!
Но я никогда не слышал
счастлив полностью
Кто на той груди - любви не отпускает!
Женщина мобильна
Как перышко на ветру
Смена акцента и мыслей!
И думать!
И думать!
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды