
Ниже представлен текст песни Das schwarze Gemälde, исполнителя - Nargaroth с переводом
Оригинальный текст с переводом
Nargaroth
Ein schwarzes Gemälde, der Inhalt verbrannt
Der Rahmen verkohlt, einst das Leben genannt
Die Aussagekraft vom Denken bestimmt
Für die Zeit des Lebens, die euch entrinnt
Ein schwarzes Gemälde, ein Spiegelbilderbuch
Es liest eure Gedanken und formt sie zu Bildern, die nur euch wohl waren
Die Farben der Maske verblassen und ein weißes Gesicht
Erhellt den schwarzen Samt
Die Tränen hinterlassen salzige Ränder
Noch lange zu erkennen der Ursprung
Zu deuten der Verlauf
Zu kosten ihr Sinn
Die Sonne vermag sie zu trocknen
Aber nicht, sie zu verbergen!
Und erst in der Dunkelheit
Verlieren Farben ihre Bedeutung
Erst dann offenbaren wir unser Gesicht
Lassen Masken zerspringen, Hüllen fallen
Dann ist der weiße Rand der Tränen unsichtbar…
Wir lecken unsere Wunden, doch das Salz
Der versiegten Tränen verbrennt unser Fleisch
Und lässt das Helfende uns verletzen…
Schreie durchforschen das Tuch der Dunkelheit
Dringen an jedes nahbare Ohr, um den Wahrnehmenden zu Hilfe eilen zu lassen
Denn Schreie sind die einzige Sprache, die jeder versteht
Doch die Dunkelheit hindert Blicke, ihren Ursprung zu finden
Ziellos irrt er umher
Wahnsinn ist der unablässige Verlauf
Denn übermächtig scheinen die Schmerzen
Kein Wort lässt sich mehr formen, dass den Suchenden könnte führen
Stattdessen lassen die Töne meiner Kehle den Suchenden erschreckend flüchten
So bleiben wir verblutend zurück
Das Theater des Lebens längst niedergebrannt
Noch wärmt mich die Glut, verbrennt meine Hand
Zu Asche das Kleid, welches ich einstmals trug
In Schmerz gemartert, der mich einst schlug
Die zersprungenen Lippen derer
Die mich benetzend nie berührten
Die gespaltenen Zungen derer
Die mich bewusst belogen
Es ist Schmerz
Der unbändige Lust in mir gebar
Freuet euch, ihr glückseligen Kinder des Lichts
Doch euer Gemälde wird ewiglich nur schwarz sein
Черная картина, содержимое сожжено
Рамка обугленная, когда-то называвшаяся жизнью
Выразительность, определяемая мышлением
На время жизни, которое ускользает от вас
Черная картина, зеркальная книжка с картинками
Он читает ваши мысли и формирует из них образы, которые были удобны только вам.
Цвета маски исчезают, и белое лицо
Освещает черный бархат
Слезы оставляют соленые края
Происхождение можно еще долго узнавать
Интерпретировать курс
Чтобы стоить ей смысла
Солнце может их высушить
Но не скрывать их!
И только в темноте
Цвета теряют смысл
Только тогда мы раскрываем наши лица
Пусть рушатся маски, падают дела
Тогда белая кайма слез не видна...
Мы зализываем наши раны, но соль
Высохшие слезы сжигают нашу плоть
И пусть помощь навредит нам...
Крики ищут завесу тьмы
Проникнуть в каждое доступное ухо, чтобы тот, кто воспринимает, поспешил на помощь.
Потому что крики - единственный язык, который все понимают.
Но тьма мешает взглядам найти свое происхождение
Он бесцельно бродит
Безумие - это непрекращающийся курс
Потому что боль кажется подавляющей
Никакое слово больше не может быть сформировано, что могло бы привести ищущего
Вместо этого звуки моего горла заставляют ищущего бежать в ужасе
Так что мы остались истекать кровью
Театр жизни давно сгорел
Угли все еще согревают меня, обжигают мою руку
Пепел платье я когда-то носил
Замучен болью, которая когда-то поразила меня.
Потрескавшиеся губы тех
Смачивание никогда не касалось меня
Раздвоенные языки тех
Кто сознательно солгал мне
это боль
Кто породил во мне неуемную похоть
Радуйся, блаженные чада света
Но твоя картина навсегда останется черной
Nargaroth • 2007
Nargaroth • 2007
Nargaroth • 2007
Nargaroth • 2007
Nargaroth • 2007
Nargaroth • 1999
Nargaroth • 2007
Nargaroth • 2003
Nargaroth • 1999
Nargaroth • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды