Älvatrans - Månegarm

Älvatrans - Månegarm

  • Год выхода: 2015
  • Язык: Шведский
  • Длительность: 4:34

Ниже представлен текст песни Älvatrans, исполнителя - Månegarm с переводом

Текст песни "Älvatrans"

Оригинальный текст с переводом

Älvatrans

Månegarm

Оригинальный текст

Se om natten, ett töcken så blekt

Svallande toner vid vattnets rand

Böljande själar, som vaggad i trans

Slukad av sinnen, driven in i älvors dans

Dragen ned i uråldrig trans

Till älvors förnöjda tjut

«I natt skall du dansa tills fötterna blö'r

Bryter du ringen blir det natten du dör…»

Behold at night time a palid haze…

Surging notes at the rim of the water

Billowing souls like being lulled into trance…

Devoured by minds

Driven into the Elven trance…

Pulled down into ancient trance

To the gleeful howls of elves…

«Tonight you shall dance till your feet bleed

If you break the ring, this will be the night when you die…»

Перевод песни

Смотри ночью, такая бледная дымка.

Волнистые тона у кромки воды

Волнистые души, качающиеся в трансе

Поглощенный чувствами, втянутый в танец эльфов

Погруженный в древний транс

Под счастливые завывания эльфов

«Сегодня вечером ты будешь танцевать, пока твои ноги не промокнут

Если ты сломаешь кольцо, это будет ночь, когда ты умрешь…»

Вот ночью бледная мгла…

Бушующие ноты у кромки воды

Вздымающиеся души словно впадают в транс…

Поглощенный умами

Погружённый в эльфийский транс…

Погруженный в древний транс

Под ликующие завывания эльфов…

«Сегодня вечером ты будешь танцевать до крови

Если ты сломаешь кольцо, это будет ночь, когда ты умрешь…»

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды