El Asesino Misterioso (En Vivo) - Les Luthiers
С переводом

El Asesino Misterioso (En Vivo) - Les Luthiers

  • Год выхода: 1979
  • Язык: Испанский
  • Длительность: 8:39

Ниже представлен текст песни El Asesino Misterioso (En Vivo), исполнителя - Les Luthiers с переводом

Текст песни "El Asesino Misterioso (En Vivo)"

Оригинальный текст с переводом

El Asesino Misterioso (En Vivo)

Les Luthiers

Оригинальный текст

Usted no olvidará jamás esta película: «El Asesino Misterioso».

Una hora y

media de impenetrable suspenso.

Hasta el último minuto usted no adivinará

Quien es el asesino

¿Qué había pasado esa madrugada en la granja

(cacareo de gallina)

¿De quién eran los pasos que la hermosa

Molly dijo haber oído acercarse por el corredor?

¿Por qué había ladrado el temible Sultán (guau)

¿Por qué reía el viejo Sinclair?, (jejeje)

Y quién reía con él: ¿el asesino (jajaja)

¿Qué eran esos ruidos de pelea

(pim, pam, so, crack, pum, pif, paf, aya)

¿Por qué la vieja criada Mrs. Fortune guardaba ese empecinado silencio

¿Por qué Jack el forastero juraba haber oído también los pasos, pero alejándose

por el corredor?

¿Por qué Sultán volvió a ladrar

(miau, guau guau, guau)

¿Es que pedía ayuda para el viejo Sinclair?

¿Era verdad que la vieja criada Mrs. Fortune se había horrorizado al descubrir

el cuerpo desfigurado del viejo Sinclair (¡Aaaaaaaaaaaaaah!)

¿Qué extraña relación unía a Molly con Jack el forastero

(I love you Molly, I love you)

Перевод песни

Вы никогда не забудете этот фильм: «Таинственный убийца».

час и

средство непроницаемой неизвестности.

До последней минуты не угадаешь

Кто убийца

Что случилось тем утром на ферме

(куриное кудахтанье)

Чьи шаги были прекрасны

Молли сказала, что слышала, как он шел по коридору?

Почему грозный султан залаял (вау)

Почему старый Синклер смеялся? (хе-хе-хе)

И кто смеялся вместе с ним: убийца (хахаха)

Что это были за боевые звуки

(пим, пам, со, крэк, пум, пиф, пафф, ая)

Почему старая дева миссис Фортуна хранила такое упрямое молчание

Почему Джек-Незнакомец клялся, что тоже слышал шаги, но удалялся

по коридору?

Почему Султан снова залаял

(мяу, гав-гав, гав)

Он просил помощи для старого Синклера?

Правда ли, что старая дева миссис Форчун с ужасом обнаружила

изуродованное тело старого Синклера (Ааааааааааааааааа!)

Какие странные отношения были у Молли с Джеком Незнакомцем?

(Я люблю тебя, Молли, я люблю тебя)

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды