Marta - Joan Manuel Serrat

La remor del mar a l’alba

I una platja plena d’algues

Que aniran assecant-se al sol

El gust salat de les roques

I el vol tranquil de les poques

Gavines que entren al port

Les barques que al matí tornen

Les xarxes que en el moll dormen

I ells vells carrers empedrats

L’església humil i menuda

I entre la boira, perduda

Llunyana y grisa, la ciutat

Em parlen de Marta, la da da da da

Em parlen de Marta, la da da da da

Les blanques cases del poble

I l’home vell que canta cobles

Mentre va venent el peix

I la dona que amb desgana

Mou entre ses mans la llana

Qui sabrà què és el que teix

El castell, l’illa petita

La cova, el far i l’ermita

I els amics d’un altre temps

I el rellotge que no corre

I aquests infants que a la sorra

Han trobat el seu carrer

Em parlen de Marta, la da da da da

Em parlen de Marta, la da da da da

Les hores buides que passen

I el camí que em torna a casa

Després de molt caminar

Cada moble i cada llibre

Cada racó on junts vam viure

Moments com ningú no sap

Les meves mans i els meus llavis

Que del seu gust viuen àvids

I no poden oblidar

Les llargues nits sense lluna

Les ones i cadascuna

De les llums que hi ha en el mar

Em parlen de Marta, la da da da da

Em parlen de Marta, la da da da da

Шум моря на рассвете

И пляж, полный водорослей

Что они будут сохнуть на солнце

Соленый вкус камней

И тихий полет немногих

Чайки входят в порт

Лодки, которые возвращаются утром

Сети, которые спят на причале

И они старые мощеные улицы

Скромная и маленькая церковь

И в тумане, потерянном

Далекий и серый город

Em parlen de Marta, ла да да да да

Em parlen de Marta, ла да да да да

Белые дома деревни

И старик поет песни

При продаже рыбы

И женщина, которая нехотя

Он шевелит шерсть в руках

Кто узнает, что он плетет

Замок, маленький остров

Пещера, маяк и скит

И друзья из другого времени

И часы, которые не идут

И эти дети, что в песке

Они нашли свой путь

Em parlen de Marta, ла да да да да

Em parlen de Marta, ла да да да да

Пустые часы, которые проходят

И дорога домой

После долгой прогулки

Каждый предмет мебели и каждая книга

Каждый уголок, где мы жили вместе

Моменты, как никто не знает

Мои руки и мои губы

Что его вкус живой заядлый

И они не могут забыть

Долгие безлунные ночи

Волны и каждый

От огней в море

Em parlen de Marta, ла да да да да

Em parlen de Marta, ла да да да да