Elle m'a dit non - Jean-Michel Caradec

Je la rencontre dans la rue

Presque à moitié nue

C’est pas le genre de filles

A s’laisser marcher dessus

J’lui dis paye moi un whisky

Elle m’a dit oui

Mais dans son lit

Elle m’a dit non

J’ai pas le vocabulaire

Pour ce genre d’affaires

La baratin de grand-père

Ça me tape sur les nerfs

J’lui dis d’entrer dans ma vie

Elle m’a dit oui

Mais dans mon lit

Elle m’a dit non

Un soir qu’elle avait bu

Un petit peu beaucu

Je me suis retrouvé tout nu

Elle était par-dessus

Elle m’a dit on se marie

J’ai dit oui au lit

Mais à la mairie

Je lui ai dit non

Je lui ai dit non.

Я встречаю ее на улице

почти полуголый

Это не та девушка

Чтобы позволить себе ходить

Я говорю ему, купи мне виски

Она сказала мне да

Но в его постели

Она сказала мне нет

у меня нет словарного запаса

Для этого вида бизнеса

Дедушкина болтовня

Это действует мне на нервы

Я говорю ей войти в мою жизнь

Она сказала мне да

Но в моей постели

Она сказала мне нет

Однажды ночью она была пьяна

Немного много

я оказался голым

Она была на вершине

Она сказала мне, что мы поженимся

Я сказал да в постели

Но в ратуше

я сказал ему нет

Я сказал ему нет.