El Innombrable - El Cuarteto de Nos

Toquen madera y quemen benjui

Miren quién se acerca, miren quién viene ahí

Es él!

El yeta, el que agita mis pelos

El que todos dicen que es un pájaro de mal agüero

Su presencia arruina cualquier celebración

Y siempre al invocarlo una desgracia sucedió

Dicen que es así, que así fue y será

Y que atrae desastres como si fuera un imán

Uh uh uh

Que no nos vea y que no nos toque

Uh uh uh

Que a nadie se le ocurra saludar

Uh uh uh

No vayan a gritar su nombre

Porque llama a la fatalidad

No lo nombren, no lo nombren, no lo nombren

No lo nombren, no.

(x2)

Todo lo que toca lo echa a perder

Igual que el rey Midas pero al revés

«Fue él» lo acusan cuando pasa algo grave

Pero en lo cierto es que en verdad nadie sabe si él sabe

Cuando su fama comenzó como un rumor se propagó

¿Quién fue el primero que lo estigmatizó?

Porque una vez marcado siempre lo señalarán

Quien se hace piedra, piedra morirá

Uh uh uh

Toda la vida cargara ese peso

Uh uh uh

Y ese peso acabará con él

Uh uh uh

Y un poco en broma, un poco en serio

Será el blanco de una risa cruel

No lo nombren, no lo nombren, no lo nombren

No lo nombren, no.

(x2)

No tiene explicación y es anti racional

Como en la inquisición, cazando brujas por cazar

Y quien dice que no, que uno no será también

Sin justificación, otro innombrable a quien temer

Y escondemos en un saco de otro

Uh uh uh

La cobardía de no aceptar

Uh uh uh

Cargándole la culpa a otros

De las cosas que nos salen mal

No lo nombren, no lo nombren, no lo nombren

No lo nombren, no.

(x8)

(No)

(No lo nombren)

постучать по дереву и сжечь бензоин

Смотри, кто идет, смотри, кто идет

Он!

Йета, который трясет мне волосы

Та, которую все называют птицей дурного предзнаменования

Его присутствие портит любой праздник.

И всегда при его вызове случалась беда

Говорят, что это так, что было и будет

И это притягивает бедствия, как магнит

Э-э-э

Не види нас и не трогай нас

Э-э-э

Пусть никто не думает здороваться

Э-э-э

Не кричи его имя

Потому что это призывает к гибели

Не называй, не называй, не называй

Не называй его, нет.

(x2)

Все, к чему он прикасается, он портит

Как царь Мидас, только наоборот

«Это был он», — обвиняют его, когда случается что-то серьезное.

Но правда в том, что никто не знает, знает ли он

Когда его слава началась с распространения слухов

Кто первым заклеймил его?

Потому что однажды помеченные, они всегда будут указывать на это

Кто станет камнем, камень умрет

Э-э-э

Вся жизнь будет нести этот вес

Э-э-э

И этот вес убьет его

Э-э-э

И немного в шутку, немного серьезно

Станет объектом жестокого смеха

Не называй, не называй, не называй

Не называй его, нет.

(x2)

Это не имеет объяснения и антирационально

Как в инквизиции охотятся на ведьм за охотой

А кто скажет нет, тот тоже не будет

Безосновательно, еще один невыразимый страх

И мы прячемся в мешке другого

Э-э-э

Трусость не принять

Э-э-э

Обвинение других

Из вещей, которые идут не так

Не называй, не называй, не называй

Не называй его, нет.

(x8)

(Не)

(Не называй это)