Ниже представлен текст песни Apocalipsis Zombi, исполнителя - El Cuarteto de Nos с переводом
Оригинальный текст с переводом
El Cuarteto de Nos
Vengan, vengan
Siganme
Vamos todos juntos, todos a las vez
Siempre hacia adelante, no importa para qué
Cero compromiso, cero estrés!
Salgan del agujero y recorramos el camino
Arrasando a nuestro paso devorando sin respiro
Una mala junta sin discurso ni sentido
Acá el que piensa pierde, el que piensa está perdido!
Ya no hay mañana ni ayer
Sólo es lo que pase hoy
Y sí, lógica y razón, acá todos queremos lo mismo!
Y ellos nos ven deambular, sintiendo el miedo en la piel
Porque nunca van a saber de donde venimos!
Somos su imagen más real
Lo que nunca esperaron ver
Su reflejo más aterrador
Que los habrá de convencer
Que hay poco por hacer en este apocalipsis zombi
Ay!
Éste simulacro virtual
Copiar y pegar, usar y tirar
Seguimos la jauría, la horda desalmada
Exigiendo más de todo pero sin pensar en nada
Ellos nos crearon pero ahora nos tienen miedo
Porque no pueden manipular lo que queremos
Sólo por instinto es que vamos al extremo
Y nos multiplicamos por contagio y sin deseo
Y no pueden tolerar que nos resbale el poder
Y con su falsa moral nunca podrán someternos
Porque éste virus letal les roba su identidad
Igual eso era normal antes de aparecernos
Somos su imagen más real
Lo que nunca esperaron ver
Su reflejo más aterrador
Que los habrá de convencer
Que hay poco por hacer en este apocalipsis…
Zombi filmando su propia sombra
Zombi aplaudiendo al zombi de moda
Zombi autómata, zombi mediático
Zombi viral, zombi superstar
Zombi que mira a otro zombi sin alma
Lo que le dice desde la pantalla
No seas así, dejate morder (dejate morder, dejate morder)
Somos su imagen más real
Lo que nunca esperaron ver
Su reflejo más aterrador
Que los habrá de convencer
Que hay poco por hacer en este apocalipsis zombi
No seas así, dejate morder.
(x6)
Dejate morder.(x3)
Давай давай
Подписывайтесь на меня
Давайте все вместе, все сразу
Всегда вперед, несмотря ни на что
Ноль обязательств, ноль стресса!
Вылезай из ямы и давай идти по пути
Разрушительный наш путь, пожирающий без передышки
Плохая встреча без разговора или смысла
Здесь проигрывает тот, кто думает, проигрывает тот, кто думает!
Нет ни завтра, ни вчера
Это то, что происходит сегодня
И да, логика и разум, мы все хотим здесь одного и того же!
И они видят, как мы блуждаем, чувствуя страх на своей коже.
Потому что они никогда не узнают, откуда мы родом!
Мы твой самый настоящий образ
То, что они никогда не ожидали увидеть
Твое самое страшное отражение
Что придется их убеждать
Что в этом зомби-апокалипсисе мало что можно сделать
Ой!
Эта виртуальная дрель
Скопируйте и вставьте, используйте и выбросьте
Мы следуем за стаей, за бессердечной ордой
Требовать больше всего, но не думать ни о чем
Они создали нас, но теперь они боятся нас
Потому что они не могут манипулировать тем, что мы хотим
Только инстинктивно мы идем на крайние меры.
И мы размножаемся заразой и без желания
И они не могут допустить, чтобы от нас ускользала власть.
И со своей ложной моралью они никогда не смогут нас подчинить
Потому что этот смертельный вирус крадет их личность
Может быть, это было нормально, прежде чем мы появились
Мы твой самый настоящий образ
То, что они никогда не ожидали увидеть
Твое самое страшное отражение
Что придется их убеждать
Что мало что можно сделать в этом апокалипсисе...
Зомби снимает собственную тень
Зомби аплодирует модному зомби
Зомби-автомат, зомби-медиа
Вирусный зомби, суперзвезда зомби
Зомби смотрит на другого бездушного зомби
Что он говорит вам с экрана
Не будь таким, дай себя укусить (дай себя укусить, дай себя укусить)
Мы твой самый настоящий образ
То, что они никогда не ожидали увидеть
Твое самое страшное отражение
Что придется их убеждать
Что в этом зомби-апокалипсисе мало что можно сделать
Не будь таким, дай себя укусить.
(x6)
Позвольте себе укусить. (x3)
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды