Chaosfrau - Die Strafe

Die Dame schlägt den König

Und ich sehe ein: Das Spiel ist aus

Doch keiner von uns beiden wagt zu sagen, was er denkt

Wer hat die Fäden in der Hand?

Sind wir denn nur die Spieler, und wenn ja:

Wer ist es denn, der gerade unser Leben lenkt?

Wir kennen uns zwar kaum

Doch plötzlich scheinen wir zu wissen

Es bleibt nur noch heute abend

Dnn das Spiel ist schon gemacht

Mit uns ist es vorbi, bevor es anfängt

Und mein letzter Wunsch an Dich

Schenk mir noch diese eine Nacht!

Королева бьет короля

И вижу: игра окончена

Но ни один из нас не осмеливается сказать, что думает

Кто дергает за ниточки?

Мы просто игроки, и если да:

Кто сейчас управляет нашей жизнью?

Мы почти не знаем друг друга

Но вдруг мы, кажется, знаем

Только сегодня остается

Тогда игра уже сделана

С нами все кончено, прежде чем оно начнется

И мое последнее желание тебе

Дай мне еще одну ночь!