Nulle part - Ben Mazué

Nulle part - Ben Mazué

  • Год выхода: 2021
  • Язык: Французский
  • Длительность: 3:11

Ниже представлен текст песни Nulle part, исполнителя - Ben Mazué с переводом

Текст песни "Nulle part"

Оригинальный текст с переводом

Nulle part

Ben Mazué

Выберите на какой язык перевести:

Оригинальный текст

Et voilà c’qu’elle m’a dit, juste avant qu’elle se barre, barre

Si on n’y arrive pas au paradis

On n’y arrivera nulle part

Et moi seul dans mon lit, j’pense au temps ou on s’marrait, marrait

Si on n’y arrive pas au paradis

Il est temps de se barrer

Des années désormais que tu cherches un autre destin, destin

Que c’que t’es, c’que tu dis, c’que tu fais

Mais tu comprends plus bien, plus bien

Tu voudrais mais tu sais plus c’que tu voudrais

T’as juste pourri la pluie qui tombait sur tes plaies

Et tes larmes qui lavent et qui rincent (Qui lavent, qui rincent)

Désormais ne font que piquer

Désormais ne font que piquer

Et voilà c’qu’elle m’a dit, juste avant qu’elle se barre, barre

Si on n’y arrive pas au paradis

On n’y arrivera nulle part

Et moi seul dans mon lit, j’pense au temps ou on s’marrait, marrait

Si on n’y arrive pas au paradis

Il est temps de se barrer

Attirés un été, par nos ardeurs hors normes

Puis écrasée tu l’as vite été par un égo de chanteur énorme

S’excuser d'être ce qu’on est quand on sent que ce qu’on est ça abîme

Mais c’qu’on est faut l’aimer, l’accepter et trouver des gens que ça sublime

Moi j’en était arrivé à de sales pensées, bleues et brunes

Qui disaient que jamais, jamais je rendrai heureuse quelqu’une

Jamais, trop stressé, trop lourd, trop absent, trop pressant, trop pressé

Pas assez à l'écoute écrasant

Stop ça y’est ça y’est d'être trop ou d'être pas assez

On a toi et moi le droit tu sais, d'être aimé comme on est

Mais là stop ça y’est ça y’est d'être trop ou d'être pas assez

On a toi et moi le droit tu sais, d'être aimé comme on est

Et voilà c’qu’elle m’a dit, juste avant qu’elle se barre, barre

Si on n’y arrive pas au paradis

On n’y arrivera nulle part

Et moi seul dans mon lit, j’pense au temps ou on s’marrait, marrait

Si on n’y arrive pas au paradis

Il est temps de se barrer

Et voilà c’qu’elle m’a dit, juste avant qu’elle se barre, barre

Si on n’y arrive pas au paradis

On n’y arrivera nulle part

Et moi seul dans mon lit, j’pense au temps ou on s’marrait, marrait

Si on n’y arrive pas au paradis

Il est temps de se barrer

Перевод песни

И это то, что она сказала мне, как раз перед тем, как она ушла, ушла

Если мы не доберемся до небес

Мы никуда не денемся

И я один в своей постели, я думаю о том времени, когда мы смеялись, смеялись

Если мы не доберемся до небес

пора уходить

Уже много лет ты ищешь другую судьбу, судьбу

Что вы, что вы говорите, что вы делаете

Но ты понимаешь лучше, лучше

Вы хотели бы, но вы больше не знаете, чего бы вы хотели

Ты просто сгнил от дождя, который падал на твои раны.

И твои слезы, которые моются и ополаскиваются (умываются, ополаскиваются)

Теперь только жало

Теперь только жало

И это то, что она сказала мне, как раз перед тем, как она ушла, ушла

Если мы не доберемся до небес

Мы никуда не денемся

И я один в своей постели, я думаю о том времени, когда мы смеялись, смеялись

Если мы не доберемся до небес

пора уходить

Привлеченный однажды летом нашим необычайным пылом

Тогда тебя быстро раздавило огромное эго певца.

Извиняться за то, что вы есть, когда вы чувствуете, что вы больны

Но то, что мы есть, должно любить это, принимать это и находить людей, которых оно сублимирует.

Я пришел к грязным мыслям, синим и коричневым

Кто сказал никогда, никогда я не сделаю кого-то счастливым

Никогда, слишком напряженный, слишком тяжелый, слишком отсутствующий, слишком настойчивый, слишком спешащий

Недостаточно настроенный подавляющий

Стоп, вот и все, много или мало

У нас с тобой есть право, ты знаешь, быть любимыми такими, какие мы есть.

Но вот, стоп, все, много или мало

У нас с тобой есть право, ты знаешь, быть любимыми такими, какие мы есть.

И это то, что она сказала мне, как раз перед тем, как она ушла, ушла

Если мы не доберемся до небес

Мы никуда не денемся

И я один в своей постели, я думаю о том времени, когда мы смеялись, смеялись

Если мы не доберемся до небес

пора уходить

И это то, что она сказала мне, как раз перед тем, как она ушла, ушла

Если мы не доберемся до небес

Мы никуда не денемся

И я один в своей постели, я думаю о том времени, когда мы смеялись, смеялись

Если мы не доберемся до небес

пора уходить

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды