Of Immortality - Who Dies in Siberian Slush

I put no faith in signs nor omens

In superstitions I don’t trust

I’m not afraid of perjury nor poison

And I don’t run away.

There is no blight

Perpetual is everything and everyone

For all we care, there’s only life and light

For death and darkness are forfeit and gone

No sense to be afraid of dying

If either seventy or seventeen years old

On this sea’s shore we’re all together

And I’m the one who hauls the net

When waves calm down and smoothly set

And banks of immortality aplenty gather

Я не верю ни в знаки, ни в предзнаменования

В суеверия я не верю

Я не боюсь ни лжесвидетельства, ни яда

И я не убегаю.

Нет никакой порчи

Вечно все и все

Для всего, что нам небезразлично, есть только жизнь и свет

Ибо смерть и тьма утрачены и ушли

Нет смысла бояться смерти

Если семьдесят или семнадцать лет

На берегу этого моря мы все вместе

И я тот, кто тянет сеть

Когда волны успокаиваются и плавно садятся

И банки бессмертия в изобилии собираются