Ниже представлен текст песни The Oddest Sea, исполнителя - The Speed of Sound in Seawater с переводом
Оригинальный текст с переводом
The Speed of Sound in Seawater
It’s land
at last
I see mountains
from the top mast
Land ho!
Virgin earth
untouched ground
flawless soil we’ve found
We’ll claim it
we’ll own it
the first men to know it
What’s that in the distance?
Let’s travel ashore
What are these strange ruins?
Someone’s been here before
This structure’s familiar like something I’ve seen
Inside of a nightmare or a fever dream
But the way that dream ended…
Well, nevermind
Brace yourselves, my shipmates
Unsheath your sharpened swords
But no sane man could prepare
for what was behind that door
Get in the life boat
get in the life boat, matey
I’m not a lifeguard
But you can get in my life boat, baby
это земля
в конце концов
я вижу горы
с верхней мачты
Земля хо!
Девственная земля
нетронутая земля
безупречная почва, которую мы нашли
Мы заявим об этом
мы будем владеть им
первые мужчины, которые узнали это
Что это на расстоянии?
Отправимся на берег
Что это за странные руины?
Кто-то был здесь раньше
Эта структура знакома, как то, что я видел
Внутри кошмара или лихорадочного сна
Но как закончился этот сон…
Ладно, не суть
Приготовьтесь, мои товарищи по кораблю
Обнажи свои заточенные мечи
Но ни один здравомыслящий человек не мог подготовить
за то, что было за этой дверью
Садитесь в спасательную лодку
садись в спасательную шлюпку, приятель
я не спасатель
Но ты можешь сесть в мою спасательную лодку, детка.
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды