Everybody's Better - The Mighty Mighty Bosstones

Everybody’s better than I am

I think everybody’s better than me everybody’s swell I guess

they’re doing well some more or less

everybody’s better than me I think

you know, to be king you don’t need a castle

to row, back to shore can sure be a hassle

everybody’s acting like I don’t matter

everbody’s in on the act

too many of them to avoid

it could be that I’m paranoid

I matter as a matter of fact

you know, to be king you don’t need a castle

to row, back to shore can sure be a hassle

why you walk around with your head low down

the true kind rules without a crown

if your boat’s afloat after the typhoon

row it safely back to the lagoon

and never mind the green grass you won’t mow

or what it is you have or don’t to show

or what it is you can or can’t afford

the good are good without reward

you know, to be king you don’t need a castle

to row, back to shore can sure be a hassle…

Все лучше, чем я

Я думаю, что все лучше, чем я, все набухают, я думаю

они преуспевают более или менее

все лучше меня, я думаю

знаешь, чтобы быть королем, тебе не нужен замок

грести, вернуться к берегу может быть хлопотно

все ведут себя так, как будто я не имею значения

все в действии

их слишком много, чтобы избегать

может быть, я параноик

Я имею значение на самом деле

знаешь, чтобы быть королем, тебе не нужен замок

грести, вернуться к берегу может быть хлопотно

почему ты ходишь с опущенной головой

истинный добрый правит без короны

если ваша лодка на плаву после тайфуна

благополучно вернитесь в лагуну

и плевать на зеленую траву, которую не косишь

или что у вас есть или чего не показывать

или что вы можете или не можете себе позволить

хорошие хороши без вознаграждения

знаешь, чтобы быть королем, тебе не нужен замок

грести, возвращаться на берег, конечно, может быть хлопотно…