The Berlin Friend - Modern Cosmology, Laetitia Sadier & Mombojó, Laetitia Sadier, Mombojó

I was waiting for you in the morning

The staggeringly clear, the beautiful atmosphere

Alas only the atmosphere was clear

I am waiting for your emotional bellow to withdraw

Watching the birds

Waiting for your emotional bellow to retire

A moment of panic

Made me twiddle with guilt

Would take it no longer

My patience expired

Wanted to take control

Plea with my heart and soul

Todos somos mestres uns dos

Outros nessa caminhada

Cada ser humano, cada alma que vaga

Sentimento aberto

Algo intensamente curioso

You were an impenetrable oyster

As I waited in the staggeringly clear atmosphere

And yet inside of me nothing was clear

An immersion in the remoteness of my

Troubled waters

Boiling to the

Surface, an angry

State I am upset

Very disappointed

My feelings were diffused

My senses were trampled

I’ve come to put a name

On this massive clampdown

Exploring the path of

My plea

My heart

My soul

Я ждал тебя утром

Невероятная ясность, прекрасная атмосфера

Увы только атмосфера была ясной

Я жду, когда твой эмоциональный рев прекратится.

Наблюдение за птицами

Ожидание, когда стихнет ваш эмоциональный рев.

Момент паники

Заставил меня вертеться от чувства вины

Больше не будет

Мое терпение истекло

Хотел взять под контроль

Мольба с моим сердцем и душой

Todos somos mestres uns dos

Outros nessa caminhada

Cada ser humano, cada alma que vaga

Сентименто аберто

Algo intensamente curioso

Ты был непроницаемой устрицей

Пока я ждал в потрясающе чистой атмосфере

И все же внутри меня ничего не было ясно

Погружение в удаленность моего

Мутные воды

Кипячение до 

Поверхность, сердитый

Я расстроен

Очень разочарован

Мои чувства были рассеяны

Мои чувства были растоптаны

Я пришел, чтобы назвать имя

В этом масштабном подавлении

Изучение пути

моя просьба

Мое сердце

Моя душа