Ниже представлен текст песни Best of Me (South), исполнителя - Stephen Kellogg с переводом
Оригинальный текст с переводом
Stephen Kellogg
The more you get to know me
The less you seem to like me
And I’d be lying if I said I was not offended
I would rather see you look at me
With cold eyes and a vacancy
Then disrespect us both by your pretending
There is no one in this world who won’t make a few mistakes
With friends like you I don’t need enemies
But in case you ever wondered
You may have broke my heart
But you will never get the best of me
So I dusted myself off and I headed for my home
Or for someone who could tell me I was better off on my own
Nursing all my disappointments, I refused to be anointed
By the tribe of people I could blame for how the thing had gone
There is no one in this world who won’t make a few mistakes
With friends like you I don’t need enemies
And in case you ever wondered
You may have broke my heart
But you will never get the best of me
Even if it’s for the best
That doesn’t make it hurt less
I have been here before
I could take a little more
Cause that’s always been what’s best
And I am someone in this world who has made a few mistakes
If you point them out I’ll never disagree
And in case you ever wondered
Although broke my heart
You could never get the best of me
No you will never get the best of me
Чем больше ты узнаешь меня
Чем меньше я тебе нравлюсь
И я бы солгал, если бы сказал, что не обижаюсь
Я бы предпочел, чтобы ты смотрел на меня
С холодными глазами и вакансией
Тогда проявите неуважение к нам обоим, притворяясь
В этом мире нет никого, кто бы не сделал несколько ошибок
С такими друзьями, как ты, мне не нужны враги
Но на случай, если вы когда-нибудь задумывались
Возможно, ты разбил мне сердце
Но ты никогда не получишь от меня лучшего
Так что я отряхнулась и направилась к себе домой
Или для кого-то, кто мог бы сказать мне, что мне лучше быть одному
Вынашивая все свои разочарования, я отказался быть помазанным
Племя людей, которых я мог обвинить в том, как все пошло
В этом мире нет никого, кто бы не сделал несколько ошибок
С такими друзьями, как ты, мне не нужны враги
И на случай, если вы когда-нибудь задумывались
Возможно, ты разбил мне сердце
Но ты никогда не получишь от меня лучшего
Даже если это к лучшему
Это не делает его менее болезненным
я был здесь раньше
Я мог бы взять еще немного
Потому что это всегда было лучше всего
И я тот, кто в этом мире сделал несколько ошибок
Если вы укажете на них, я никогда не соглашусь
И на случай, если вы когда-нибудь задумывались
Хотя разбил мне сердце
Ты никогда не сможешь получить лучшее от меня
Нет, ты никогда не получишь от меня лучшего
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды