Ниже представлен текст песни Anthem for Closure, исполнителя - Squint, Ed Stasium с переводом
Оригинальный текст с переводом
Squint, Ed Stasium
This is the last time
in which i’ll speak of you
and this is the last time
i’ll waste my words on you
because i have something
so much better to write about
i think that i’ll call this
my anthem for closure
pages and pages of wasted words
in the letters i sent to you
well i am sorry words
that i wasted you on her
you could have been used for something good
held you in, then fired you out
but words, you are a lot to swallow
when you’re going down with pride
this self abusive self-indulgence will get the best of me
this self abusive self-indulgence will get me eventually
i’m sure that she burned you
or she crumpled you or at least she cursed you
said mean and hateful things that seemed to be directed at you
but i’m here assuring you
that they were meant for me
and that i am sorry words
i feel your pain cause she hurt me too
so what if i made it up
you got all worked up over nothing
and who cares if it’s not fair
you have to walk away with something.
this self abusive self-indulgence will get the best of me
this self abusive self-indulgence will get me eventually.
Это в последний раз
в котором я буду говорить о тебе
и это последний раз
я потрачу на тебя свои слова
потому что у меня есть кое-что
гораздо лучше писать о
я думаю, что я назову это
мой гимн на закрытие
страницы и страницы потраченных впустую слов
в письмах, которые я посылал тебе
ну извините слова
что я потратил тебя на нее
Вы могли бы быть использованы для чего-то хорошего
держал тебя, а потом уволил
но слов, ты много глотаешь
когда ты спускаешься с гордостью
это самооскорбительное потакание своим слабостям возьмет верх надо мной
это самоуничижительное потакание своим слабостям в конце концов доставит меня
Я уверен, что она сожгла тебя
или она скомкала тебя или, по крайней мере, прокляла тебя
говорил подлые и ненавистные вещи, которые, казалось, были направлены на вас
но я здесь уверяю вас
что они были предназначены для меня
и что мне жаль слова
я чувствую твою боль, потому что она тоже причинила мне боль
так что, если я сделал это
вы все разволновались по пустякам
и кого это волнует, если это несправедливо
вы должны уйти с чем-то.
это самооскорбительное потакание своим слабостям возьмет верх надо мной
это самоуничижительное потакание своим слабостям в конце концов достанет меня.
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды