My Favorite Mistake - Sarah Solovay

«I want a pretty white dress and a birdcage full of doves,»

She says, «I want to see, to touch your love,»

You kiss her lips and give her what she wants…

You know it’s February, guess she couldn’t wait for June,

For white roses when they’re all in bloom,

I’ll bet you don’t mind, it’s not the first time you’ve let her do what she

wants to do…

She does, she does all the wrong things right,

And breaks what I built up with love, too little, too much,

While I’m in the back row thinking things I’ll never say, like…

I’ve seen better days,

I’ve said goodbye in better ways,

Don’t you know I lie when I say I’m fine,

I thought that you’d be mine forever…

It didn’t work that way,

But you know I’d do it again ten times,

Give you every last one of my nine lives,

Disregard every piece of me you break,

Cause you’ll always be my favorite mistake…

I want to go a whole day without saying your name,

More than anything, but it’s not happening,

Somehow you’re the one who moved on…

But one of these nights while you’re falling asleep,

You’ll think of me and not know how to breathe,

You’ll call me up but I won’t let on…

That I’ve seen better days,

I’ve said goodbye in better ways,

Don’t you know I lie when I say I’m fine,

I thought that you’d be mine forever…

It didn’t work that way,

But you know I’d do it again ten times,

Give you every last one of my nine lives,

Disregard every piece of me you break,

Cause you’ll always be my favorite mistake…

My favorite mistake…

You you amaze me, I’m out of my mind,

I frozen, I’m broken and I can’t find,

The peace of mind to wash this all away…

Cause I’ve seen better days,

And I’d bet my life that you feel the same,

Yeah, I know you lie when you say you’re fine,

I thought that you’d be mine forever

You were my better days,

You know I’d do it again ten times,

Give you every last one of my nine lives,

Disregard every piece of me you break,

Cause you’ll always be my favorite mistake…

My favorite mistake,

My favorite mistake…

You’ll always be my favorite mistake

My favorite mistake…

My favorite mistake…

«Я хочу красивое белое платье и птичью клетку, полную голубей»,

Она говорит: «Я хочу увидеть, прикоснуться к твоей любви»,

Ты целуешь ее губы и даешь ей то, что она хочет…

Вы знаете, что это февраль, думаю, она не могла дождаться июня,

Для белых роз, когда они все в цвету,

Бьюсь об заклад, вы не возражаете, вы не в первый раз позволяете ей делать то, что она

хочет сделать…

Она делает, она делает все неправильные вещи правильно,

И ломает то, что я построил с любовью, слишком мало, слишком много,

Пока я сижу в заднем ряду и думаю о вещах, которые никогда не скажу, например...

Я видел лучшие дни,

Я попрощался лучше,

Разве ты не знаешь, что я лгу, когда говорю, что со мной все в порядке,

Я думал, что ты будешь моей навсегда…

Это не сработало,

Но ты знаешь, я бы сделал это снова десять раз,

Отдать тебе все до последней из моих девяти жизней,

Не обращай внимания на каждую часть меня, которую ты ломаешь,

Потому что ты всегда будешь моей любимой ошибкой…

Я хочу провести целый день, не произнося твоего имени,

Больше всего на свете, но этого не происходит,

Каким-то образом ты тот, кто ушел…

Но в одну из этих ночей, пока ты засыпаешь,

Ты будешь думать обо мне и не будешь знать, как дышать,

Ты позовешь меня, но я не позволю…

Что я видел лучшие дни,

Я попрощался лучше,

Разве ты не знаешь, что я лгу, когда говорю, что со мной все в порядке,

Я думал, что ты будешь моей навсегда…

Это не сработало,

Но ты знаешь, я бы сделал это снова десять раз,

Отдать тебе все до последней из моих девяти жизней,

Не обращай внимания на каждую часть меня, которую ты ломаешь,

Потому что ты всегда будешь моей любимой ошибкой…

Моя любимая ошибка…

Ты меня удивляешь, я не в своем уме,

Я замерз, я разбит и не могу найти,

Душевное спокойствие, чтобы смыть все это…

Потому что я видел лучшие дни,

И я бы поставил свою жизнь, что ты чувствуешь то же самое,

Да, я знаю, ты лжешь, когда говоришь, что с тобой все в порядке,

Я думал, что ты будешь моей навсегда

Ты был моими лучшими днями,

Вы знаете, я бы сделал это снова десять раз,

Отдать тебе все до последней из моих девяти жизней,

Не обращай внимания на каждую часть меня, которую ты ломаешь,

Потому что ты всегда будешь моей любимой ошибкой…

Моя любимая ошибка,

Моя любимая ошибка…

Ты всегда будешь моей любимой ошибкой

Моя любимая ошибка…

Моя любимая ошибка…