Les gens qui jasent - PAULINE CROZE

Un soir cherchant un remède aux sourires vénéneux

J’ai déversé toute ma colère dans un flacon

Que j’ai enfoui au plus profond de cette terre

Je vais a l’endroit des mots de travers

J’oublie même les gens qui jasent

Au Phrasé sale et mal rasé retour à l’envoyeur

Je vais tranquille et sourde au déluge du dehors

En mon for intérieur je laisse chuchoter le bonheur

Je vais à l’endroit des mots de travers

J’oublie même les gens qui jasent

Однажды вечером в поисках лекарства от ядовитых улыбок

Я вылил всю свою злость в фляжку

То, что я похоронил глубоко в этой земле

Я иду на место кривых слов

Я даже забываю людей, которые говорят

Грязной и небритой фразе вернуть отправителю

Я иду тихо и глухо к наводнению снаружи

Внутри я позволяю счастью шептать

Я иду на место кривых слов

Я даже забываю людей, которые говорят