Quién Eres - Pandora

Quién Eres - Pandora

  • Год выхода: 2016
  • Язык: Испанский
  • Длительность: 3:24

Ниже представлен текст песни Quién Eres, исполнителя - Pandora с переводом

Текст песни "Quién Eres"

Оригинальный текст с переводом

Quién Eres

Pandora

Оригинальный текст

La misma cintura que envuelve el espacio

La misma manera de verme despacio

La misma sonrisa que me hace pedazos

El mismo silencio entre un si y un abrazo

El gesto de siempre que guardo en la mente

Tu espalda que me hace buscarte de frente

Todo es tan igual, pero tan diferente

Si falta el amor

¿Quién eres?, ¿quién eres?

Ya no te conozco

Y como me duele

Creer que no hay nada que hacer

¿Quién eres?, ¿quién eres?

Nos queda muy poco

Y yo estoy perdiendo la fe

Como hacer si se bien

Que quién eres ya no quieres

La misma mañana, ya no es un refugio

La misma palabra me suena a repudio

La misma caricia se siente vacía

La vida es oscura aunque se haga de día

Repito momentos que fueron felices

Y ahora se siente absurdos y grises

Me acerco con fuerza en el ultimo intento

Y no sabes quien soy

¿Quién eres?, ¿quién eres?

Ya no te conozco

Y como me duele

Creer que no hay nada que hacer

¿Quién eres?, ¿quién eres?

Nos queda muy poco

Y yo estoy perdiendo la fe

Como hacer si se bien

Que quién eres ya no quieres

¿Quién eres?

Перевод песни

Та самая талия, которая обволакивает пространство

Так же медленно видеть меня

Та самая улыбка, которая разрывает меня на части

Та же тишина между да и объятием

Жест всегда, что я помню

Твоя спина, которая заставляет меня искать тебя спереди

Все такое же, но такое разное

Если любовь отсутствует

Кто ты, кто ты?

я тебя больше не знаю

и как это больно

Считая, что делать нечего

Кто ты, кто ты?

Нам осталось совсем немного

И я теряю веру

Как поступить, если я хорошо знаю

Тот, кто ты есть, тебе больше не нужен

В то же утро, уже не приют

Само слово звучит для меня как отказ

Сама ласка кажется пустой

Жизнь темна, даже если это дневное время

Я повторяю моменты, которые были счастливы

И теперь это кажется глупым и серым

Я закрываюсь с последней попытки

И ты не знаешь, кто я

Кто ты, кто ты?

я тебя больше не знаю

и как это больно

Считая, что делать нечего

Кто ты, кто ты?

Нам осталось совсем немного

И я теряю веру

Как поступить, если я хорошо знаю

Тот, кто ты есть, тебе больше не нужен

Кто ты?

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды