Ниже представлен текст песни Ishq - Love and the Veil, исполнителя - Niyaz с переводом
Оригинальный текст с переводом
Niyaz
Tujhi ko jo yaan jalwa farma na dekha,
Baraabar hai duniya ko dekha na dekha.
Mera ghuncha-e-dil hai woh dil-grifta,
Ke jis ko kaso ne kabhi wa na dekha.
Ke jis ko kaso ne kabhi wa na dekha.
Tere ishq mein ham ne…
Tere ishq mein ham ne…
Tere ishq mein ham ne…
Tere ishq mein ham ne…
Tere ishq mein ham ne kya kya na dekha.
Tere ishq mein ham ne kya kya na dekha.
Tere ishq mein ham ne kya kya na dekha.
Tere ishq mein ham ne kya kya na dekha.
Taghaful ne tere yeh kuchh din dikhae,
Idhar tu ne lekin na dekha.
Taghaful ne tere yeh kuchh din dikhae,
Idhar tu ne lekin na dekha.
Kiya mujh ko daghon ne sarv-e-chiraghan,
Kabho tu ne aakar tamaasha na dekha.
Tere ishq mein ham ne…
Tere ishq mein ham ne…
Tere ishq mein ham ne…
Tere ishq mein ham ne…
Tere ishq mein ham ne kya kya na dekha.
Tere ishq mein ham ne kya kya na dekha.
Tere ishq mein ham ne kya kya na dekha.
Tere ishq mein ham ne kya kya na dekha.
Hijaab-e-rukh-e-yaar the aap hi ham,
Khuli aankh jab, koi parda na dekha.
Hijaab-e-rukh-e-yaar the aap hi ham,
Khuli aankh jab, koi parda na dekha.
Shab-o-roz ai Dard darpai hun uske,
Kaso ne jise yaan samjha na dekha.
Tere ishq mein ham ne…
Tere ishq mein ham ne…
Tere ishq mein ham ne…
Tere ishq mein ham ne…
Tere ishq mein ham ne kya kya na dekha.
Tere ishq mein ham ne kya kya na dekha.
Tere ishq mein ham ne kya kya na dekha.
Tere ishq mein ham ne kya kya na dekha.
Tere ishq mein ham ne kya kya na dekha.
Tere ishq mein ham ne kya kya na dekha.
Туджхи ко джо яан джалва фарма на декха,
Бараабар хай дуния ко декха на декха.
Мера гунча-э-дил хай вох дил-грифта,
Ке джис ко касо не кабхи ва на декха.
Ке джис ко касо не кабхи ва на декха.
Тере ишк мейн хам не…
Тере ишк мейн хам не…
Тере ишк мейн хам не…
Тере ишк мейн хам не…
Тере ишк мейн хам не кья кья на декха.
Тере ишк мейн хам не кья кья на декха.
Тере ишк мейн хам не кья кья на декха.
Тере ишк мейн хам не кья кья на декха.
Тагафул не тере йе куч дин дикхае,
Идхар туне лекин на декха.
Тагафул не тере йе куч дин дикхае,
Идхар туне лекин на декха.
Кия муджх ко дагон не сарв-э-чираган,
Кабхо ту не акар тамааша на декха.
Тере ишк мейн хам не…
Тере ишк мейн хам не…
Тере ишк мейн хам не…
Тере ишк мейн хам не…
Тере ишк мейн хам не кья кья на декха.
Тере ишк мейн хам не кья кья на декха.
Тере ишк мейн хам не кья кья на декха.
Тере ишк мейн хам не кья кья на декха.
Хиджаб-э-рукх-э-яар аап хай хам,
Хули аанх джеб, кои парда на декха.
Хиджаб-э-рукх-э-яар аап хай хам,
Хули аанх джеб, кои парда на декха.
Шаб-о-роз ай Дарпай хун уске,
Касо не джисе яан самджха на декха.
Тере ишк мейн хам не…
Тере ишк мейн хам не…
Тере ишк мейн хам не…
Тере ишк мейн хам не…
Тере ишк мейн хам не кья кья на декха.
Тере ишк мейн хам не кья кья на декха.
Тере ишк мейн хам не кья кья на декха.
Тере ишк мейн хам не кья кья на декха.
Тере ишк мейн хам не кья кья на декха.
Тере ишк мейн хам не кья кья на декха.
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды