Five Year Payoff - Native

The August sun’s heat held closely

We set out with minds aligned with time

Our bridges were fresh and sturdy

With kinship our story has written itself

September brought leaves and distance

we set out with arms conjoined like chains

When one fell the motion kept forward

Blank chapters now filled with verses

October we broke all our verses for conflict

A conflict that steals the heart from the mind

We branch out like birds that have fled from the nest

A week’s miles has power to destroy a bond

November brought cold air but wheels kept moving

Another concrete trail with lines moving west

Arrival is late but in time for learning

A new bright light breaks out from the fog

Months fly by without much conversing

Our mindsets assured in our words

July’s sun brought new warmth to shoulders

One late night has mended our wounds

Seasons change with hours

Climates are brave in towns

Voices ring like church bells

Our words stand with time

In winter our arms form new links made strong

Blank chapters now filled with verse

These verses show readers the pictures of history

Words will age but never fade

Жара августовского солнца крепко держалась

Мы отправляемся в путь, ориентируясь на время

Наши мосты были свежими и крепкими

С родством наша история написала сама себя

Сентябрь принес листья и даль

мы отправляемся, сцепив руки, как цепи

Когда один падал, движение продолжалось

Пустые главы теперь заполнены стихами

Октябрь мы сломали все наши стихи для конфликта

Конфликт, который крадет сердце у разума

Мы разветвляемся, как птицы, вылетевшие из гнезда

Недельные мили способны разрушить связь

Ноябрь принес холодный воздух, но колеса продолжали двигаться

Еще одна бетонная тропа с линиями, движущимися на запад

Прибытие поздно, но вовремя для обучения

Новый яркий свет вырывается из тумана

Месяцы пролетают без особых разговоров

Наше мышление подтверждается нашими словами

Июльское солнце согрело плечи новым теплом

Одна поздняя ночь залечила наши раны

Времена года меняются по часам

В городах смелый климат

Голоса звенят, как церковные колокола

Наши слова стоят со временем

Зимой наши руки образуют новые звенья, сделанные сильными

Пустые главы теперь заполнены стихами

Эти стихи показывают читателям картины истории

Слова состарятся, но никогда не исчезнут