Yousef - Mohsen Chavoshi

افسوس بود و جز افسوس

چیزی به شب نمی‌تابید

هرچشمه‌ای که می‌خشکید

از چشم ما می‌افتاد

از روزگار، دلگیرم

ای کاش

رنج، آخر داشت

یوسف اگه برادر داشت

کَی توی چاه می‌افتاد

دل چشمه بود و می‌جوشید

وقتی خدا واسه مردم

هر روز یک کوزه رو می‌شکست

از تیکه‌هاش، دل می‌ساخت

از تیکه تیکه‌ی قلبم

هی کوزه ساخت اما

هی هر شب

واسه منه تنها

از خون و خاک گِل می‌ساخت

بِکار و بچین

بچین و ببخش

زمین خدا

برای همه‌ست

ببین و نترس

نترس و بگو

خدای، تا ابد

خدای همه‌ست

(خدای، تا ابد)

(خدای همه‌ست)

تا چشم کار می‌کرد و

تا اعتماد می‌کردم

چشمم به هر چی که می‌دید

بی‌اعتمادتر میشد

معجون دردمندی از

سردرد و دردسر بودم

با هر مُسکنی تازه

دردم زیادتر میشد

خشکیده‌تر شدم، ای ماه

عکست توی کدوم چشمه‌ست؟

اینجا که هر چی می‌بینم

دالونِ تنگ و تاریکه

(دالون تنگ و تاریکه)

اینجا که هر چی می‌گردم

راهی به سرپناهی نیست

روح بزرگ من دیدی

دنیا چقدر کوچیکه

بِکار و بچین

بچین و ببخش

زمین خدا

برای همه‌ست

(ببین و نترس)

(نترس و بگو)

(خدای، تا ابد)

(خدای همه‌ست)

بِکار و بچین

بچین و ببخش

زمین خدا

برای همه‌ست

ببین و نترس

نترس و بگو

خدای، تا ابد

خدای همه‌ست

(ای کاش رنج، آخر داشت)

Было жаль и ничего кроме жалости

Ты не сияешь ночью

Каждая иссякающая весна

Это было вне поля нашего зрения

Я разочарован временем

Если бы

Страдания закончились

Если бы у Иосифа был брат

Когда он упал в колодец?

Сердце пружинило и кипело

Когда Бог для людей

Он разбивал банку каждый день

Он сделал сердца из своих кусочков

Из кусочков моего сердца

Эй сделал банку, но

Эй каждую ночь

Только для меня

Он сделал грязь из крови и пыли

Работа и работа

Выбери и прости

Земля Бога

Это для всех

Смотрите и не бойтесь

Не бойся и скажи

Боже, навсегда

Бог это все

(Боже, навсегда)

(Бог есть все)

Это работало на глазах и

я так доверял

Я посмотрел на все, что ты видел

Он становился все более ненадежным

Болезненное зелье из

У меня была головная боль и проблемы

С любым новым домом

Моя боль становилась все хуже

Я стал суше, луна

В каком источнике ваше фото?

Вот все, что я вижу

Узкая и темная долина

(Узкий и темный коридор)

Здесь я ищу все

Нет возможности укрыться

Ты видел мою великую душу

Как тесен мир

Работа и работа

Выбери и прости

Земля Бога

Это для всех

(Смотри и не бойся)

(Не бойся и скажи)

(Боже, навсегда)

(Бог есть все)

Работа и работа

Выбери и прости

Земля Бога

Это для всех

Смотрите и не бойтесь

Не бойся и скажи

Боже, навсегда

Бог это все

(Я хочу, чтобы он страдал, конец)