Ma pomme - Mireille Mathieu

J’suis p’t-être pas connu dans la noblesse ni chez les snobards

Quand on veut m’trouver faut qu’on s’adresse dans tous les p’tits bars

On lit mon nom sur toutes les glaces et sur les ardoises des bistrots

L’tabac du coin c’est mon palace oùle soir je r’trouve les potos

Ma pomme c’est moi j’suis plus heureux qu’un roi

Je n’me fais jamais d’mousse en douce je m’pousse

Les hommes j’le crois s’font du souci pourquoi

Car pour être heureux comme ma pomme ma pomme

Il suffit d'être en somme aussi peinard que moi

Il suffit d'être en somme aussi beau gosse que moi

Я не могу быть известен среди знати или среди сноббардов

Когда ты хочешь найти меня, ты должен пойти во все маленькие бары

Они читают мое имя на всех зеркалах и на досках бистро

Местная табачная лавка - мой дворец, где вечером я нахожу друзей

Мое яблоко - это я, я счастливее короля

Я никогда не делаю из себя мягкую пену, я толкаю себя

Мужчины, я думаю, беспокоятся, почему

Потому что быть счастливым, как мое яблоко мое яблоко

Просто будь таким же мягким, как я.

Просто будь такой же красивой, как я