Ниже представлен текст песни Dronken Door De Stad, исполнителя - Matangi с переводом
Оригинальный текст с переводом
Matangi
Dronken door de stad, dronken door de stad
Zonder iets te willen of te moeten
Dronken door de stad, beschonken door de stad
Ik volg heel voorzichtig mijn twee voeten
In de verte een sirene, een taxi snelt voorbij
De wereld gaat z n gang maar, het is allemaal niet voor mij
Ik schuifel langs de huizen, blijf bij etalages staan
Ik schuifel langs de huizen achter mijn eigen schaduw aan
Dronken door de stad, dronken door de stad
Reclames schreeuwen bier en sigaretten
Dronken door de stad, beschonken door de stad
Even tot het slapen zonder wetten
Ik zag vannacht de wanhoop in elke vrouwenlach
En zie opeens de zwervers die ik overdag nooit zag
Loop zachtjes in mezelf en mijn iets te kouwe jas
Weemoedig door het neon, wat voorzichtig om een plas
En opeens begrijp ik alle alcoholisten
Die zich dronken drinken tegen wil en dank
Die vanochtend nog bij lange na niet wisten
Hoe kom ik voor vanavond aan mijn portie drank
Om de wereld in het roze te bekijken
Om te vergeten wat er elke dag gebeurt
Om de zeikers niet te horen zeiken
Om niet te horen waarover wordt gezeurd
Ja, opeens begrijp ik alle alcoholisten
Met één doel de drank en geen moraal
Niet meedoen aan het spel der lage listen
Niet meedoen aan het vervolgverhaal
Drinken om de dagen door te dromen
Zonder regels en zonder politiek
Drinken om het leven door te komen
Zonder alcohol: trillerig en ziek
Drinken om je lichaam te verwarmen
De drank is je kachel en je huur
De jenever brandt zich door je darmen
De jenever is het water voor het vuur
Drinken om geen krant te hoeven lezen
Geen foto s, geen realiteit
Drinken om geen oorlog meer te vrezen
Drinken zonder schuld, zonder verwijt
Dronken door de stad, dronken door de stad
Zonder iets te willen of te moeten
Dronken door de stad, beschonken door de stad
Ik volg heel voorzichtig mijn twee voeten
Het stormt in mijn kop omdat ik te goed weet
Hoe makkelijk ik morgen vanavond weer vergeet
Want morgen wekt de wekker, de bel van het fatsoen
En weet ik dat ik dan weer keurig mee zal doen
Пьяный по городу, пьяный по городу
Не желая и не делая ничего
Пьяный город, пьяный город
Я очень внимательно следую за своими двумя ногами
Вдалеке сирена, мимо мчится такси
Мир идет своим путем, но это еще не все для меня.
Я шаркаю мимо домов, останавливаюсь у витрин
Я тащусь мимо домов вслед за собственной тенью
Пьяный по городу, пьяный по городу
Рекламные ролики кричат о пиве и сигаретах
Пьяный город, пьяный город
До сна без законов
Прошлой ночью я видел отчаяние в улыбке каждой женщины.
И вдруг увижу бомжей, которых не видел днём
Осторожно войдите в себя и мое слишком холодное пальто
Меланхолия из-за неона, осторожность в луже
И вдруг понимаю всех алкоголиков
Кто напивается против воли и благодаря
Кто не знал это утро с большого расстояния
Как мне получить свою порцию выпивки на сегодня?
Смотреть на мир в розовом цвете
Чтобы забыть, что происходит каждый день
Не слышать нытье нытиков
Чтобы не слышать, на что жалуются
Да вдруг я понимаю всех алкоголиков
С одной целью выпивка и никакой морали
Не участвуйте в игре базовых козней
Не участвуйте в сиквеле
Пейте, чтобы мечтать сквозь дни
Без правил и без политики
Пить, чтобы прожить жизнь
Без алкоголя: шатко и больно
Пейте, чтобы согреть тело
Напиток - это ваша плита и ваша арендная плата
Джин прожигает твой кишечник
Женевер - это вода для огня
Пей, чтобы не читать газету
Нет картинок, нет реальности
Пей, чтобы больше не бояться войны
Пить без вины, без упрека
Пьяный по городу, пьяный по городу
Не желая и не делая ничего
Пьяный город, пьяный город
Я очень внимательно следую за своими двумя ногами
Это буря в моей голове, потому что я слишком хорошо знаю
Как легко я забываю завтра вечером
На завтра разбудит будильник, колокольчик приличия
И я знаю, что снова смогу участвовать
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды