Dio mio perché mi hai abbandonato - Marco Frisina

«Tu sei lontano dalla mia salvezza»,

Sono le parole del mio lamento.

Dio mio invoco di giorno e non rispondi

Grido di notte e non trovo riposo.

Dio mio, Dio mio perché mi hai abbandonato?

Eppure tu abiti la Santa Dimora

Tu, lode di Israele.

In Te hanno sperato i nostri padri

Hanno sperato e Tu li hai liberato.

Dio mio, Dio mio perché mi hai abbandonato?

Mi scherniscono quelli che mi vedono,

storcono le labbra, scuotono il capo:

«Si è affidato al Signore, lui lo scampi,

lo liberi, se è suo amico».

Dio mio, Dio mio perché mi hai abbandonato?

«Ты далек от моего спасения»,

Это слова моей жалобы.

Боже мой, я призываю днем, и ты не отвечаешь

Я плачу по ночам и не нахожу покоя.

Боже мой, Боже мой, почему ты оставил меня?

Тем не менее, вы живете в Святой резиденции

Ты, хвала Израилю.

Наши отцы надеялись на Тебя

Они надеялись, и Ты освободил их.

Боже мой, Боже мой, почему ты оставил меня?

Те, кто видят меня, смеются надо мной,

кривят губы, качают головами:

«Он вверил себя Господу, он избегает его,

освободите его, если он ваш друг».

Боже мой, Боже мой, почему ты оставил меня?