Lucilinburhuc - Le Grand Guignol

Um Fiels do steht se an stolzer Pracht

A geheit hieren Schiet iwwer Bierg an Dall

De Wopen démonstréiert hier Macht

An hieren Numm kennt een iwwerall

Et as eis Buerg a Steen geschlo’n

Mat Stolz däerf s’eisen Fändel dro’n

963 erbaut

Besangen mär Ons Hémecht nach haut

Mam Ro’de Léiw gin ech Hand an Hand

Uechter mäin schéint Lëtztebuerger Land

Daat Ro’d steet fier de Buedem

Daat Wäisst fier eiweg Trei

Daat Bloot, daat as eis Uelzecht

Eist lëtzebuerger Blutt

Dräi Foarwen eis an d’Häerz gebrannt

Dräi Foarwen un der Spëtzt vum Land

A wann vun den Zënnen d’Fanfare ertéint

Dann as de Ro’de Léiw gekréint

Castellum Lucilinburhuc

Lucilinburhuc

На скалах он стоит в гордом великолепии

И бросают свою тень на горы и долины

Герб демонстрирует свою мощь

И ее имя известно повсюду

Наш замок был поражен камнями

Она может с гордостью нести наш флаг

963 построено

Мы до сих пор поем «Наша Родина»

Я иду рука об руку с Красным Львом

Ухтер моя прекрасная страна Люксембург

Этот красный означает землю

Этот белый для вечной верности

Эта кровь, это наша Альзетта

Наша люксембургская кровь

Три цвета горели в наших сердцах

Три цвета на вершине страны

И когда из зубов поднимаются фанфары

Затем был коронован Красный Лев

Кастеллум Лучилинбургук

Лучилинбургук