Ниже представлен текст песни Kein Tag umsonst, исполнителя - Laith Al-Deen с переводом
Оригинальный текст с переводом
Laith Al-Deen
Mh-mh, mh-mh, mh-mh, mh-mh
Mh-mh, mh-mh, mh-mh, mh-mh
Mh-mh, mh-mh, mh-mh, mh-mh
Mh-mh, mh-mh, mh-mh, mh-mh
Fast ein halbes Leben lang
Hab' ich Neues über mich erfahr’n
Und manches wird nie alt
So wie das Kind im Mann
Es hat nicht alles funktioniert
Ich hab' vieles nur skizziert
Leere Seiten neu beschrieben
Wieder alles wegradiert
Fast ein halbes Leben lang
Form' ich Gedanken wie Skulptur’n
Und find' mich dabei wieder
Komm' mir selber auf die Spur
Auf halbem Weg mit halbem Plan
Zwischen Rückblick und Fast Forward
Komm' ich ganz gut voran
Komm' ich ganz gut voran
Fast ein halbes Leben lang (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Fang' ich immer wieder an (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Kein Moment, keine Sekunde (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Und kein Tag umsonst vergang’n (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Nach tausenden von Zeil’n
Find' ich noch Liebe zum Detail
Such' ich Worte, die beschreiben
Dass es schön ist, dabei zu sein
War nicht zu selten unbesonn’n
Hab' viel gewagt und viel gewonn’n
Und jedes «hätte, wäre, könnte»
Hat mir nicht die Kraft genomm’n
Fast ein halbes Leben lang
Bau' ich ein Monument aus Fragen
Und find' mich dabei wieder
Es langsam abzutragen
Bin auf dem Weg mit halbem Plan
Zwischen Gegenwind und Hoffnung
Komm' ich ganz gut voran
Komm' ich ganz gut voran
Fast ein halbes Leben lang (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Fang' ich immer wieder an (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Kein Moment, keine Sekunde (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Und kein Tag umsonst vergang’n (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Fast ein halbes Leben lang (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Fang' ich immer wieder an (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Und kein Moment, keine Sekunde (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Und kein Tag umsonst vergang’n (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Fast ein halbes Leben lang
Fang' ich immer wieder an
Kein Moment, keine Sekunde
Und kein Tag umsonst vergang’n
Und kein Tag umsonst vergang’n (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Na na na na (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh) Uhh
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Fast ein halbes Leben lang (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Fang' ich immer wieder an (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Ich fang' immer wieder an
Kein Moment, keine Sekunde (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Und kein Tag umsonst vergang’n (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Und kein Tag umsonst vergang’n
М-м-м, м-м, м-м, м-м
М-м-м, м-м, м-м, м-м
М-м-м, м-м, м-м, м-м
М-м-м, м-м, м-м, м-м
Почти полжизни
я узнала о себе что-то новое
И некоторые вещи никогда не стареют
Так же, как ребенок в человеке
Не все работало
Я только набросал много
Пустые страницы переписаны
Все снова стерто
Почти полжизни
Я формирую мысли, как скульптуры
И найди меня там снова
Отследи меня сам
Половина пути с половиной плана
Между взглядом назад и быстрой перемоткой вперед
я делаю хорошие успехи
я делаю хорошие успехи
Почти полжизни (о-о, о-о, о-о)
Я продолжаю начинать (о-о, о-о, о-о, о-о)
Ни мгновения, ни секунды (о-о, о-о, о-о, о-о)
И дня не прошло даром (о-о, о-о, о-о, о-о)
После тысячи строк
Я все еще люблю детали
Я ищу слова, которые описывают
Что приятно быть там
Не слишком редко был небрежным
Я много смел и много выиграл
И каждое «было бы, было бы, могло бы»
Не лишил меня силы
Почти полжизни
Я строю памятник из вопросов
И найди меня там снова
Носите это медленно
Я в пути с половиной плана
Между встречным ветром и надеждой
я делаю хорошие успехи
я делаю хорошие успехи
Почти полжизни (о-о, о-о, о-о)
Я продолжаю начинать (о-о, о-о, о-о, о-о)
Ни мгновения, ни секунды (о-о, о-о, о-о, о-о)
И дня не прошло даром (о-о, о-о, о-о, о-о)
Почти полжизни (о-о, о-о, о-о)
Я продолжаю начинать (о-о, о-о, о-о, о-о)
И ни мгновения, ни секунды (о-о, о-о, о-о, о-о)
И дня не прошло даром (о-о, о-о, о-о, о-о)
Почти полжизни
я всегда начинаю заново
Ни мгновения, ни секунды
И дня не прошло даром
И дня не прошло даром (о-о, о-о, о-о, о-о)
На на на на (О-о, о-о, о-о, о-о)
(О-о, о-о, о-о, о-о)
(О-о, о-о, о-о, о-о)
Почти полжизни (о-о, о-о, о-о, о-о)
Я продолжаю начинать (о-о, о-о, о-о, о-о)
я всегда начинаю заново
Ни мгновения, ни секунды (о-о, о-о, о-о, о-о)
И дня не прошло даром (о-о, о-о, о-о, о-о)
И дня не прошло даром
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды