Rabbits - La Guerre

And if one day I get pregnant;

a miraculous conception,

would you wish well for my baby if it wasn’t you I came with?

What i’ve been through, I deserve it,

though I surely didn’t earn it.

Years of treachery and perversion,

this idyllic conclusion.

But for now I will fake it,

getting by because I’m living.

Death’s the clock in which I’m ticking.

Fuck it all, tomorrow’s pending.

And I waiting on a list filled to the brim with old and rich.

Got broken limbs for them to fix.

But those sly foxes just won’t have it

til they’ve eaten all the rabbits.

And it’s hopeless and pretty fucking tragic, yeah

it’s hopeless and hopeless and tragic.

И если однажды я забеременею;

чудесное зачатие,

ты бы желал добра моему ребенку, если бы я пришел не с тобой?

Через что я прошел, я это заслужил,

хотя я, конечно, не заработал его.

Годы предательства и извращения,

этот идиллический вывод.

Но пока я притворюсь,

справляюсь, потому что живу.

Смерть — это часы, в которых я тикаю.

К черту все, завтра ждет.

И я жду списка, заполненного до краев старыми и богатыми.

Им нужно починить сломанные конечности.

Но у этих хитрых лис просто не будет этого

пока не съели всех кроликов.

И это безнадежно и чертовски трагично, да.

это безнадежно, безнадежно и трагично.