Dopisy - Karel Kryl

Dopisy - Karel Kryl

  • Альбом: Kdo Jsem...?

  • Год выхода: 2018
  • Язык: Чешский
  • Длительность: 2:11

Ниже представлен текст песни Dopisy, исполнителя - Karel Kryl с переводом

Текст песни "Dopisy"

Оригинальный текст с переводом

Dopisy

Karel Kryl

Оригинальный текст

Jak léta jdou a hroby přibývají

Počítám vrásky, vryté do pleti

Koleje běží, běží za tramvají

Jak dálka — sladkohořké prokletí

Má paměť - šedý věšák na vzpomínky

Zítřek i dnešek změní na kdysi

K Maxovi zajdu, místo do Demínky

Přečíst si dopisy, dopisy, dopisy

Na stole kroužky po přelitých číškách

Pelyněk s vínem, leskle lepkavý

A trapné básně v pramizerných knížkách

Řídké jak bahno ze dna Vltavy

Zahrady oblékly se do šeříků

Na bledém nebi temné obrysy

Zčernala věž i růže na keříku

Zůstaly dopisy, dopisy, dopisy

Mé lásky stárnou, obklopeny vnuky

Kamínky týdnů v broži s jaspisy

A čas, ten pianista jednoruký

Počítá dopisy, dopisy, dopisy

Smích jako náplast na strhané rysy

A trocha citu, aspoň ke vzteku

No zbývá, nežli čekat na dopisy

Není-li doteků, není-li doteků

Není-li doteků, doteků, doteků

Není-li doteků, není-li doteků?

Перевод песни

Годы идут, а могилы увеличиваются.

Я считаю морщины, выгравированные на коже

Следы бегут, бегут за трамваем

Как далеко - горько-сладкое проклятие

У него есть память - серая вешалка для воспоминаний

Это изменится завтра и сегодня

Я пойду к Максу вместо Деминки

Читать письма, письма, письма

На столе звенит над чашками с начинкой

Полынь с вином, блестящая липкая

И несуразные стихи в чудесных книгах

Тонкая, как грязь со дна Влтавы

Сады были одеты в сирени

Темные очертания в бледном небе

Башня и розы на кусте почернели

Письма, письма, письма остались

Мои любимые стареют, окруженные внуками

Стразы недель в броши с яшмами

И время, однорукий пианист

Считает буквы, буквы, буквы

Смех как заплатка на разорванных чертах

И немного эмоций, хотя бы до злости

Что ж, надо ждать писем

Если нет прикосновения, если нет прикосновения

Если нет прикосновений, прикосновений, прикосновений

Если нет прикосновения, если нет прикосновения?

Другие песни исполнителя:

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды