Zucayan - Julien Clerc

Les filons furent épuisés

Avant d'être mis à jour

Ils furent exploités

Avant même d’exister

(Zucayan)

Les chercheurs ont jeté

Leurs pioches et leurs tamis

L’or est devenu sourd

A leur triste folie

(Zucayan)

A Zucayan

A Zucayan

A Zucayan

A Zucayan

Les sales et mauvaises fleurs

Ont envahi les rues

Les plantes carnivores

S’installent sur les balcons

(Zucayan)

Les hommes se sont tus

Ils ont fui leur maison

Et sont partis ailleurs

Refaire fortune encore

(Zucayan)

A Zucayan

A Zucayan

A Zucayan

A Zucayan

Tout seul je suis resté

Parmi les indiens bleus

Les lianes enchevêtrées

Et les anciennes mines

(Zucayan)

Ma barbe pousse lentement

Et la couleur de mes yeux

Se délave dans le temps

De ma mémoire en ruine

(Zucayan)

A Zucayan

A Zucayan

A Zucayan

A Zucayan

Je vieillirai sans joie

Auprès des piranhas

Et je finirai roi

De sauvages trop sages

(Zucayan)

Au moment du voyage

Je retrouverai les mines

Je redécouvrirai les filons

Je redeviendrai riche

(Zucayan)

A Zucayan

A Zucayan

A Zucayan

A Zucayan

A Zucayan

A Zucayan

(Zucayan)

(Zucayan)

A Zucayan

(Zucayan)

(Zucayan)

(Zucayan)

(Zucayan)

(Zucayan)

(Zucayan)

Вены были истощены

Перед обновлением

Их эксплуатировали

Еще до того, как существовал

(Зукаян)

Исследователи бросили

Их кирки и их сита

Золото оглохло

К их печальному безумию

(Зукаян)

Зукаяну

Зукаяну

Зукаяну

Зукаяну

Грязные и плохие цветы

вышли на улицы

плотоядные растения

Установить на балконах.

(Зукаян)

Мужчины замолчали

Они сбежали из дома

И пошел куда-то еще

снова разбогатеть

(Зукаян)

Зукаяну

Зукаяну

Зукаяну

Зукаяну

В полном одиночестве я остался

Среди синих индейцев

Запутанные лозы

И старые шахты

(Зукаян)

Моя борода медленно растет

И цвет моих глаз

Исчезает со временем

Из моей рушащейся памяти

(Зукаян)

Зукаяну

Зукаяну

Зукаяну

Зукаяну

Я состарюсь без радости

С пираньями

И я закончу королем

Слишком мудрые дикари

(Зукаян)

Во время путешествия

я найду мины

Я заново открою вены

я снова буду богат

(Зукаян)

Зукаяну

Зукаяну

Зукаяну

Зукаяну

Зукаяну

Зукаяну

(Зукаян)

(Зукаян)

Зукаяну

(Зукаян)

(Зукаян)

(Зукаян)

(Зукаян)

(Зукаян)

(Зукаян)