Miénteme - Gemeliers

La noche huele a despedida

Mis lágrimas también

Mañana vuelves a tu vida

Y no sabré que hacer

En la distancia cada día

Yo te recordaré

Perdido en la melancolía

Tu aroma besé ayer

Déjame decir antes que te vayas

Que al verte partir se me rompe el alma

Que quiero gritar pa' que me escuche Dios

Si no sé más tiempo sólo pa' los dos

Que no estoy seguro de sobrevivir

Solo para ti yo aprendí a reír

Y ahora que te vas ya no sé que hacer

Si no estás aquí voy a enloquecer

Abrázame con más fuerza esta vez

Respira este momento que mañana será ayer

Tú miénteme

Ay vamos niña, tú miénteme

Esta noche dame tu última caricia

Pa' que cuando no estés te sientas mía

Quiero que me des tu vida

Y yo te doy la mía

Esta noche dame tu última sonrisa

Pa' que calientes mi alma que está fría

Quiero que me des tus días

El beso de mi vida

Me duele la monotonía

Que trae tu soledad

Que yo te extraño todavía

No lo puedo evitar

Yo miro al cielo preguntando

Si tú piensas en mí

Y muero a solas deseando

Caricias para ti

Abrázame con más fuerza esta vez

Respira este momento que mañana será ayer

Tú miénteme

Ay vamos niña, tú miénteme

Esta noche dame tu última caricia

Pa' que cuando no estés te sientas mía

Quiero que me des tu vida

Y yo te doy la mía

Esta noche dame tu última sonrisa

Pa' que calientes mi alma que está fría

Quiero que me des tus días

El beso de mi vida, yeah

Y abrázame

Con más fuerza esta vez

Respira este momento que mañana será ayer

Tú miénteme

Ay vamos niña, tú miénteme

Y esta noche dame tu última caricia

Pa' que cuando no estés te sientas mía

Quiero que me des tu vida

Y yo te doy la mía

Esta noche dame tu última sonrisa

Pa' que calientes mi alma que está fría

Quiero que me des tus días

El beso de mi vida

Esta noche dame el último beso

Pa' que me haga sentir que fui hasta el cielo

Y quiero que me des de esos

Que todos sientan celos

Esta noche dame tu melancolía

Y como tu regalo de despedida

Quiero una última caricia

Pa' el resto de mi vida

Ночь пахнет прощанием

мои слезы тоже

Завтра ты вернешься к своей жизни

И я не буду знать, что делать

Вдали каждый день

я запомню

погрузился в меланхолию

Я целовал твой запах вчера

позвольте мне сказать, прежде чем вы пойдете

То, что ты уходишь, разбивает мне душу

Я хочу кричать, чтобы Бог меня услышал

Если я не знаю больше времени только для нас двоих

Что я не уверен, что выживу

Только ради тебя я научился смеяться

И теперь, когда ты ушел, я не знаю, что делать

Если тебя здесь нет, я сойду с ума

Держи меня крепче на этот раз

Вдохните этот момент, что завтра будет вчера

ты врешь мне

О, давай, девочка, ты лжешь мне

Сегодня вечером дай мне свою последнюю ласку

Чтобы, когда тебя нет рядом, ты чувствовала себя моей

Я хочу, чтобы ты отдал мне свою жизнь

И я даю тебе свою

Сегодня вечером дай мне свою последнюю улыбку

Чтоб ты согрел мою остывшую душу

Я хочу, чтобы ты подарил мне свои дни

Поцелуй моей жизни

однообразие причиняет мне боль

Что приносит твое одиночество

что я все еще скучаю по тебе

я ничего не могу с собой поделать

Я смотрю на небо спрашивая

если ты думаешь обо мне

И я умираю один, желая

ласкает для тебя

Держи меня крепче на этот раз

Вдохните этот момент, что завтра будет вчера

ты врешь мне

О, давай, девочка, ты лжешь мне

Сегодня вечером дай мне свою последнюю ласку

Чтобы, когда тебя нет рядом, ты чувствовала себя моей

Я хочу, чтобы ты отдал мне свою жизнь

И я даю тебе свою

Сегодня вечером дай мне свою последнюю улыбку

Чтоб ты согрел мою остывшую душу

Я хочу, чтобы ты подарил мне свои дни

Поцелуй моей жизни, да

И обними меня

на этот раз сильнее

Вдохните этот момент, что завтра будет вчера

ты врешь мне

О, давай, девочка, ты лжешь мне

И сегодня вечером подари мне свою последнюю ласку

Чтобы, когда тебя нет рядом, ты чувствовала себя моей

Я хочу, чтобы ты отдал мне свою жизнь

И я даю тебе свою

Сегодня вечером дай мне свою последнюю улыбку

Чтоб ты согрел мою остывшую душу

Я хочу, чтобы ты подарил мне свои дни

Поцелуй моей жизни

Сегодня вечером дай мне последний поцелуй

Чтобы я почувствовал, что я попал в рай

И я хочу, чтобы ты дал мне один из тех

Заставь всех завидовать

Сегодня вечером дай мне свою меланхолию

И как твой прощальный подарок

Я хочу последнюю ласку

На всю оставшуюся жизнь