
Ниже представлен текст песни Sombres pensées, исполнителя - Dojutsu с переводом
Оригинальный текст с переводом
Dojutsu
DOUTE
OBSCURITÉ
JALOUSIE
USURPATION
TRISTESSE
& SOLITUDE
Mais toujours à l' UNISSONS
IL VA ÊTRE TEMPS DE VOIR CE QUE VOUS AVEZ À L’INTÉRIEUR DE VOUS.
D’ENTRER DANS VOS CERVEAUX, OÙ TOUT SE CACHE.
SHEITOINE, KONO, SOUL,
IL EST TEMPS DE DÉCOUVRIR VOS SOMBRES PENSÉES
Plus le temps passe et plus t’as des regrets
Si t’as deux tours d’avance ils diront que t’es cinglé
Mais faut que t’arrêtes tous tes couplets parlent de la même chose
C’est ici qu’Hitchcok a pondu le scénar' de Psychose
Tu puises ta force des ténèbres comme Yami Sukehiro
Mais t’es perdu tout en bas de la pyramide de Maslow
On en a vu passer des gens ils avaient tous leur importance
On a plus le sens de l’orientation quand faut se rendre à l'évidence
Tu délaisses nos proches, tu doutes y’a anguille sous roche
Mais se noyer dans les reproches, ne remplira pas nos poches
T’es seul avec toi même, t’es seul avec les autres
Et oui elle a changé mais c’est sûrement de ta faute
Ici comme Lovecraft on a la vie en horreur
Et on se versera deux trois verres en trinquant sur l’honneur
Fais des efforts, qui donne rien, ne recevra nada
Peu importe les échecs, il y a toujours un domino qui n’tombe pas
Cœur noir, pourtant nos envies sont claires
Tout foire, faut ranger ses affaires
Autre part?
dans une grotte sous la mer
Hasard?
J’controle plus tes nerfs
Si on a pas lâché, c’est qu’on est dans le même délire
Depuis le début c’est moi qui contrôle tous tes moments de plaisirs
Dans notre cœur t’es rentré mais t’as pas l’droit d’en sortir
Le soir on a des sombres pensées avec des noirs désirs
On a du mal tout les deux, on est jamais d’accord
On était moins que rien mais on va devenir fort
Toi ou moi?
Lequel de nous deux a tort?
C’est jamais facile mais faut qu’on fasse des efforts
On ne demande que de l’aide mais personne peut nous aider
Faut qu’on s’allie, tout seul j’peux pas tout contrôler
Tu pourrais briser le monde si elle reste à tes côtés
Tout seul dans la ronde tu combats tes noires pensées
T’as besoin de tout, t’as besoin de rien
À chercher un sens à tout ça, fais confiance au destin
T’as espéré ne jamais grandir mais la vie t’as trahi
Tu voudrais être le héros à encaisser les chocs de la vie
Ton cœur est brisé et ton sourire levé
Ton regard vide c’est la Lune qui t’a relevé
La musique prof de ta vie, le soir elle t’accompagne
Sur une note de musique, t’es tombé sous son charme
Tu comprends beaucoup de choses, mais personne le comprend
Tu te poses des questions qui n’ont pas vraiment de sens
Tu ne peux pas revenir en arrière, retourne à ta place
La Lune est belle ce soir, ouvre lui ton cœur de glace
Fonce, où tu dois aller le chemin sera dangereux
Au final la vie n’est sûrement qu’un simple jeu
Regard perdu à force de vivre dans le noir
Tes sombres pensées où tu n’y verras aucun échappatoire
Sombres, Sombres pensées !
СОМНЕВАТЬСЯ
ТЬМА
РЕВНОСТЬ
Узурпация
ГРУСТЬ
& ОДИНОЧЕСТВО
Но всегда в UNISON
НАСТАЕТ ВРЕМЯ ПОСМОТРЕТЬ, ЧТО У ТЕБЯ ВНУТРИ.
ВОЙТИ В МОЗГИ, ГДЕ ВСЕ СКРЫТО.
ШЕЙТОЙН, КОНО, ДУША,
ПРИШЛО ВРЕМЯ УЗНАТЬ СВОИ ТЕМНЫЕ МЫСЛИ
Чем больше времени проходит, тем больше у тебя сожалений
Если ты на два круга впереди, они скажут, что ты сумасшедший
Но ты должен остановиться, все твои стихи об одном и том же
Именно здесь Хичкок заложил сценарий «Психо».
Ты черпаешь силы из тьмы, как Ями Сукехиро.
Но ты потерялся у подножия пирамиды Маслоу.
Мы видели, как люди проходили мимо, все они имели значение
У нас больше нет чувства направления, когда дело доходит до фактов
Ты оставляешь наших близких, ты сомневаешься, что есть что-то подозрительное
Но утонуть в вине не набить карманы
Ты наедине с собой, ты наедине с другими
И да, она изменилась, но, вероятно, это твоя вина.
Здесь, как у Лавкрафта, у нас жизнь в ужасе
И мы нальем друг другу пару бокалов, поджарив за нашу честь
Старайся, кто ничего не дает, получит нада
Независимо от неудач, всегда есть домино, которое не падает
Черное сердце, но наши желания ясны
Все в беспорядке, вы должны убрать свои вещи
Где-нибудь еще?
в пещере под водой
Шанс?
Я больше не контролирую твои нервы
Если нас не отпускает, то это потому что мы в таком же бреду
С самого начала я контролировал все ваши веселые времена
В наше сердце ты вошел, но не имеешь права уйти
Ночью у нас темные мысли с темными желаниями
Нам обоим тяжело, мы никогда не соглашаемся
Мы были меньше, чем ничего, но мы станем сильными
Вы или я?
Кто из нас не прав?
Это никогда не бывает легко, но мы должны приложить усилия
Мы только просим о помощи, но никто не может нам помочь
Мы должны объединить усилия, в одиночку я не могу все контролировать
Ты можешь сломать мир, если она останется рядом с тобой.
В полном одиночестве ты борешься со своими темными мыслями
Тебе нужно все, тебе ничего не нужно
Ищите во всем этом смысл, доверьтесь судьбе
Ты надеялся никогда не повзрослеть, но жизнь предала тебя.
Ты хочешь быть героем, чтобы принять удары жизни
Ваше сердце разбито, и ваша улыбка поднялась
Твой пустой взгляд - это луна, которая подняла тебя
Учитель музыки вашей жизни, вечером он сопровождает вас
На музыкальной ноте ты попал под его чары
Вы многое понимаете, но никто этого не понимает
Вы задаете себе вопросы, которые на самом деле не имеют смысла
Вы не можете вернуться, вернуться туда, где вы
Луна сегодня прекрасна, открой ей свое ледяное сердце.
Иди туда, куда тебе нужно идти, дорога будет опасной
В конце концов, жизнь - это просто игра
Выглядит потерянным от жизни в темноте
Твои темные мысли, из которых ты не увидишь выхода.
Темные, темные мысли!
Dojutsu • 2018
Dojutsu • 2018
Dojutsu • 2019
Dojutsu • 2018
Dojutsu • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды