Cosmos - Dojutsu

Cosmos - Dojutsu

  • Год выхода: 2018
  • Язык: Французский
  • Длительность: 4:18

Ниже представлен текст песни Cosmos, исполнителя - Dojutsu с переводом

Текст песни "Cosmos"

Оригинальный текст с переводом

Cosmos

Dojutsu

Оригинальный текст

Emporté par l’instru j’pensais tout remettre en ordre

Mais qui le défini, qui ici à le droit de te donner des ordres?

Un monde hiérarchisé même dans le fond de nos pensées

Dans la grande valse de la vie très peu on apprit à danser

Tout classé, un esprit chamboulé dans un monde bien rangé

Le deuxième ne restera que l’ombre du premier

Si tu t’arrêtes, le monde lui continuera de tourner

Les étoiles nous observent mais on meurt tous avec nos secrets

«Ça viendra avec le temps» c’est ce qu’ils disaient

«C'est rien ça va passer» c’est aussi ce qu’ils disaient

J’aurais atteint mon but quand l’horizon j’aurais touché

On est rien, mais un rien peut venir tout changer

Les choses se cassent, elles partent et se remplacent

Les sourires s’effacent, comme un fantôme devant la glace

Perdu dans le Cosmos, difficile de trouver sa place

Faire en sorte que mon cri sourd raisonne au fin fond de l’espace

Créer, transformer, tout recommencer

Donner, recevoir et partager

Aimer, s'évader, pouvoir en rêver

Travailler, perdre mais aussi gagner

Diriger, manipuler, guider

Marcher, courir pour un jour voler

Vérité, destiné, liberté

Tout ça pour finalement ne faire que passer

Des hommes ont décidé de dicter nos vies jusqu'à ce qu’on crève

Est-ce une raison pour suivre toutes ces foutues règles?

A force de chercher nos erreurs on finit par les commettre

Désolé on doit y aller, on a rendez-vous avec le succès

Paix à toutes ces batailles pas terminées

Celles qu’on rêve qu’elles n’aient encore jamais existé

On a baissé les bras pour mieux les relever

Laisser tomber les armes au lieu de laisser tomber vos rêves

C’est pas l’heure de la trêve, il est temps d’arrêter les combats

Le miroir est gelé j’peux plus me regarder

J’attends qu’une chose, c’est de faire fondre la glace

Et que mon esprit prisonnier puisse enfin s'évader

On est comme la constellation, né pour briller

Et c’est dans l’ordre des choses que c’est le Cosmos qu’on a visé

J’me croyais coupable car j’avais peur de vos jugements

Mais je ne serais pas en retard car personne ne m’attend

Écouter, regarder, trop parler

Se battre, plier, puis tout donner

Écrire, raconter, rire à en pleurer

Voyager, rouler, ou bien rester

Tomber, sourire, se relever

La Terre, le Ciel, mi madré

Naître, grandir et puis s’en aller

Et tout accomplir avant de trépasser

Perdu dans cette vie, j’me sens visé

Comme un pauvre qui rêve de finir aux Elysées

J’dois allez dormir dans les bras de Morphée

Mais malheureusement il a du se faire amputer

Le silence est parfois le meilleur des bruits

Les yeux vers le plafond, aux coups de minuit

J’me demande ce que j’ai réussi dans la vie

Et si tu dors, je parles à qui?

Se muscler le cerveau plutôt que de soulever des haltères

Besoin d’un peu d’eau faudrait que j’me désaltère

Tu te fais écraser quand t’as pas de caractère

Des ailes dorées pour mieux toucher la terre

Toujours croire en soi et se battre pour une cause

Un trouble, un espoir, qui devient névrose

Devenir puissant pour que plus personne ne s’oppose

Cet album vient de passer «Du Chaos Au Cosmos "

Créer, transformer, tout recommencer?

Donner, recevoir et partager?

Aimer, s'évader, pouvoir en rêver?

Travailler, perdre mais aussi gagner?

Diriger, manipuler, guider?

Marcher, courir pour un jour voler?

Vérité, destiné, liberté?

Tout ça pour finalement ne faire que passer

Écouter, regarder, trop parler?

Se battre, plier, puis tout donner?

Écrire, raconter, rire à en pleurer?

Voyager, rouler, ou bien rester?

Tomber, sourire, se relever?

La Terre, le Ciel, mi madré?

Naître, grandir puis s’en aller?

C’est le Cosmos on finira dans le passé

Перевод песни

Увлекшись инструментом я думал все привести в порядок

Но кто это определяет, кто здесь имеет право отдавать вам приказы?

Иерархический мир даже в глубине нашего сознания

В великом вальсе жизни очень мало научились танцевать

Все рассортировано, разум перевернулся в аккуратном мире

Второй останется лишь тенью первого

Если ты остановишься, мир продолжит вращаться

Звезды наблюдают за нами, но мы все умираем со своими секретами

«Это придет со временем», вот что они сказали

"Ничего не пройдет" они тоже сказали

Я бы достиг своей цели, когда коснулся бы горизонта

Мы ничто, но ничто не может прийти и все изменить

Вещи ломаются, они уходят и заменяются

Улыбки исчезают, как призрак перед зеркалом

Потерянный в космосе, трудно найти свое место

Заставьте мой глухой крик резонировать глубоко в космосе

Создавайте, трансформируйте, начинайте все сначала

Отдавать, получать и делиться

Любить, бежать, уметь мечтать об этом

Работай, теряй, но и выигрывай

вести, манипулировать, направлять

Прогулка, бег на день летать

Истина, судьба, свобода

Все это, чтобы, наконец, уйти

Мужчины решили диктовать нам жизнь, пока мы не умрем

Это причина следовать всем этим чертовым правилам?

Ища свои ошибки, мы в конечном итоге делаем их

Извините, нам нужно идти, у нас свидание с успехом

Мир всем этим незавершенным битвам

Те, о которых мы мечтаем, никогда не существовали

Мы опустили руки, чтобы поднять их лучше

Бросайте оружие вместо того, чтобы бросать свои мечты

Не время для перемирия, пора прекратить боевые действия

Зеркало застыло, я больше не могу смотреть на себя

Я жду одного, чтобы растопить лед

И мой заключенный дух, наконец, может вырваться на свободу

Мы как созвездие, рожденное, чтобы сиять

И это в порядке вещей, что именно Космос мы нацелились

Я думал, что виноват, потому что боялся твоих суждений.

Но я не опоздаю, потому что меня никто не ждет

Слушай, смотри, слишком много болтай

Сражайтесь, складывайтесь, а затем отдайте все свои силы

Пиши, рассказывай, смейся до слез

Путешествуй, езжай или оставайся

Падай, улыбайся, вставай

Земля, Небо, полукудрявый

Родился, вырос и ушел

И выполнить все, прежде чем уйти

Потерянный в этой жизни, я чувствую себя мишенью

Как бедняк, который мечтает оказаться на Елисейских полях

Я должен заснуть в объятиях Морфея

Но, к сожалению, его пришлось ампутировать.

Тишина иногда лучший шум

Глаза в потолок, ровно в полночь

Интересно, чего я добился в жизни

А если ты спишь, с кем мне поговорить?

Тренируйте свой мозг вместо того, чтобы поднимать гантели

Мне нужно немного воды, я должен утолить жажду

Вас сбивают с толку, когда у вас нет персонажа

Золотые крылья, чтобы лучше коснуться земли

Всегда верь в себя и борись за дело

Беда, надежда, которая становится неврозом

Стань могущественным, чтобы никто не противостоял

Этот альбом только что прошел "Du Chaos Au Cosmos"

Создавать, преобразовывать, начинать все сначала?

Отдавать, получать и делиться?

Любить, бежать, уметь мечтать об этом?

Работать, проигрывать, но и выигрывать?

Направлять, манипулировать, направлять?

Прогулка, бег за один день полета?

Истина, судьба, свобода?

Все это, чтобы, наконец, уйти

Слушать, смотреть, говорить слишком много?

Драться, фолдить, а потом отдать все?

Пишите, рассказывайте, смейтесь до слез?

Путешествовать, кататься или остаться?

Упасть, улыбнуться, встать?

Земля, небо, полумадре?

Родиться, вырасти и потом уйти?

Это Космос, в котором мы окажемся в прошлом

Другие песни исполнителя:

1

Toi et moi

Dojutsu • 2018

3

C.L.M

Dojutsu • 2018

4

Cauchemars blancs

Dojutsu • 2019

5

Eclipse

Dojutsu • 2018

6

Reset

Dojutsu • 2018

7

Tu connais ces soirées

Dojutsu • 2018

8

Sombres pensées

Dojutsu • 2018

9

La vie est une rose

Dojutsu • 2018

10

Evidence

Dojutsu • 2018

11

Chaos

Dojutsu • 2018

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды