A problemática colocação de mastro - Deolinda

A problemática colocação de mastro - Deolinda

  • Год выхода: 2010
  • Язык: Португальский
  • Длительность: 3:47

Ниже представлен текст песни A problemática colocação de mastro, исполнителя - Deolinda с переводом

Текст песни "A problemática colocação de mastro"

Оригинальный текст с переводом

A problemática colocação de mastro

Deolinda

Оригинальный текст

A problemática colocação de um mastro

Para efeitos de enfeitar a avenida

Com balões dependurados, papelinhos coloridos

Trouxe o insólito sarilho à autarquia

É que esta edilidade

Agiu em conformidade

Com o gosto colossal de dois ou três

E anunciou com muito orgulho

Muita pompa e barulho

Que o maior mastro do mundo é Português

E anunciou com muito orgulho

Muita pompa e barulho

Que o maior mastro do mundo é Português

Os olhares que se pasmavam na escalada

Não alcançavam nem o meio, nem o fim

Para muitos aquele mastro é má contenção de gastos

Para outros, ele está muito bem assim

O fascínio é humano

E o que é grande em tamanho

Glorifica sempre muito quem o fez

Isto exalta uma nação

E há que dizê-lo com razão

Que o maior mastro do mundo é Português

Isto exalta uma nação

E há que dizê-lo com razão

Que o maior mastro do mundo é Português

São Pedro perdeu as chaves

Santo António, o menino

São João foi pelos ares

E para mal dos seus azares

Não encontra o cordeirinho

Santo António anda tonto

São Pedro diz que não vê

São João caiu redondo

Caiu do céu e deu um tombo

Tropeçou não sabe em quê

Inquieta a multidão na avenida

Assobia por tanto ter de esperar

Mas nem bairros, nem bairristas, nem as tais marchas previstas

O expectante espectador viu desfilar

Quem se entende com altares

Diz que os santos populares

Não desfilam pelas ruas desta vez

Que nos falte a tradição

Ao menos valha a emoção

Que o maior mastro do mundo é Português

Que nos falte a tradição

Ao menos valha a emoção

Que o maior mastro do mundo é Português

Recuperados os santos dos seus maus-tratos

Os responsáveis resolveram confrontar

Escorregando pelo mastro, perguntaram cá em baixo

Que país levantou alto este pilar

Para a porta do vizinho

Toda a gente varreu lixo

Quando a culpa nos aponta e envolve

E quando toca ao país

Patriota é o que diz

Que o maior mastro do mundo é Espanhol

El postito Portugués

Solo es grandito en pequenez

Pero el maior mastro del mundo es Español

São Pedro perdeu as chaves

Santo António, o menino

São João foi pelos ares

E para mal dos seus azares

Não encontra o cordeirinho

Santo António anda tonto

São Pedro diz que não vê

São João caiu redondo

Caiu do céu e deu um tombo

Tropeçou não sabe em quê

São Pedro perdeu as chaves

Santo António, o menino

São João foi pelos ares

E para mal dos seus azares

Não encontra o cordeirinho

Santo António anda tonto

São Pedro diz que não vê

São João caiu redondo

Caiu do céu e deu um tombo

Tropeçou não sabe em quê

Перевод песни

Проблемное размещение мачты

Для украшения проспекта

С подвесными воздушными шарами, цветными бумажками

Принес необычную беду муниципалитету

это городской совет

Действовал соответственно

С колоссальным вкусом двух или трех

И объявлено с большой гордостью

Много пафоса и шума

Что самая большая мачта в мире — португальская.

И объявлено с большой гордостью

Много пафоса и шума

Что самая большая мачта в мире — португальская.

Взгляды, восхищенные восхождением

Они не дошли ни до середины, ни до конца

Для многих эта мачта является плохим средством сдерживания затрат.

Для других он просто хорош.

Очарование человека

И что большое по размеру

Это всегда высоко прославляет того, кто это сделал

Это возвышает нацию

И это надо сказать со смыслом.

Что самая большая мачта в мире — португальская.

Это возвышает нацию

И это надо сказать со смыслом.

Что самая большая мачта в мире — португальская.

Святой Петр потерял ключи

Святой Антоний, мальчик

Святой Иоанн поднялся в воздух

И к твоему несчастью

Не могу найти ягненка

Святой Антоний испытывает головокружение

Святой Петр говорит, что не видит

Святой Иоанн упал

Упал с неба и упал

Наткнулся, не знаю на что

Толпа на проспекте беспокойная

Свистит из-за необходимости ждать

Но ни кварталы, ни кварталы, ни такие запланированные марши

Ожидающий зритель увидел парад

Кто разбирается с алтарями

Там говорится, что популярные святые

На этот раз не маршируйте по улицам

Что нам не хватает традиции

По крайней мере, стоит эмоций

Что самая большая мачта в мире — португальская.

Что нам не хватает традиции

По крайней мере, стоит эмоций

Что самая большая мачта в мире — португальская.

Святые оправились от жестокого обращения

Ответственный решил противостоять

Соскользнув с мачты, спросили внизу

Какая страна высоко подняла этот столб

К соседской двери

Все подметали мусор

Когда вина указывает на нас и вовлекает

А когда дело доходит до страны

Патриот это то, что он говорит

Что самая большая мачта в мире испанская

португальский постито

Великая почва в малости

Но самая большая мачта в мире - испанская

Святой Петр потерял ключи

Святой Антоний, мальчик

Святой Иоанн поднялся в воздух

И к твоему несчастью

Не могу найти ягненка

Святой Антоний испытывает головокружение

Святой Петр говорит, что не видит

Святой Иоанн упал

Упал с неба и упал

Наткнулся, не знаю на что

Святой Петр потерял ключи

Святой Антоний, мальчик

Святой Иоанн поднялся в воздух

И к твоему несчастью

Не могу найти ягненка

Святой Антоний испытывает головокружение

Святой Петр говорит, что не видит

Святой Иоанн упал

Упал с неба и упал

Наткнулся, не знаю на что

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды