E Por Vezes - Cristina Branco

E por vezes as noites duram meses

E por vezes os meses, oceanos

E por vezes, os braços que apertamos nunca mais são os mesmos, nunca mais

E por vezes encontramos de nós em poucos meses

O que a noite nos fez em poucos anos

E por vezes fingimos que lembramos

E por vezes lembramos o por vezes, ao tomarmos o gosto aos oceanos

O sarro das noites, não dos meses lá no fundo dos copos encontrados

E por vezes sorrimos ou choramos

E por vezes, num segundo se assolam tantos anos

E por vezes sorrimos ou choramos

E por vezes num segundo se assolam tantos anos

А иногда ночи длятся месяцами

А иногда месяцы, океаны

И иногда руки, которые мы сжимаем, никогда не бывают прежними, никогда больше

А иногда мы оказываемся через несколько месяцев

Что ночь сделала с нами за несколько лет

И иногда мы притворяемся, что помним

И иногда мы вспоминаем иногда, когда пробуем океаны

Насмешка над ночами, а не месяцами на дне найденных чашек

А иногда мы улыбаемся или плачем

А иногда за секунду столько лет рушится

А иногда мы улыбаемся или плачем

И иногда в секунду столько лет уничтожается