Şimdi - Cem Adrian

Şimdi, gidiyorum ben

Dalından kopan yaprak gibi

Şimdi, vazgeçiyorum

Kökü topraktan sökülmüş bir ağaç gibi

Şimdi, susuyorum ben

Susuyorum bir dilsiz gibi

Şimdi, devriliyorum

Kurşuna dizilmiş bir asker gibi

Şimdi

Kapat ışıkları

Çek perdeleri

Dağılsın seyirciler, dağılsın bu cinayetin tanıkları

Şimdi

Ört üstümüzü

Öp alnımızı

Uyut bizi

Uyuyalım, unutalım yalnızlığı

Şimdi

Çiz üstümüzü

Sil ismimizi

Göm bizi

Göm aşkı

Göm yarım kalanları

Şimdi

Sustur şarkıları

Sustur duaları

Unutalım

Unutalım

Bütün yalan masalları

Aaa…

Şimdi

Unutalım

Unutalım

Bütün yalan masalları…

Aaa.

Şimdi

Kapat ışıkları

Çek perdeleri

Dağılsın seyirciler

Dağılsın bu cinayetin tanıkları

Şimdi

Ört üstümüzü

Öp alnımızı

Uyut bizi

Uyuyalım

Unutalım yalnızlığı

Şimdi

Çiz üstümüzü

Sil ismimizi

Göm bizi

Göm aşkı

Göm yarım kalanları

Şimdi

Sustur şarkıları

Sustur duaları

Unutalım

Unutalım

Bütün yalan masalları

Şimdi

Kıs gözlerini

Çek ellerini

Vur bizi

Vur aşkı

Vur bizden kalanları

Şimdi

Yak sözlerimi

Yak şairleri

Yağmurlara

Rüzgarlara

Savur benim küllerimi

Şimdi

Bile yalnızlığı

Sür bileğime

Del bizi

Deş bizi

Kanat bütün yalanları

Şimdi

Topla acıları

Sal üstümüze

Parçalasın

Parçalasın

Aşktan geri kalanları…

сейчас я иду

Как лист, падающий с ветки

Теперь я сдаюсь

Как дерево, вырванное с корнем из земли

теперь я хочу пить

я молчу как немой

Теперь я катаюсь

Как солдат, которого расстреляли

Теперь

выключить свет

чешские шторы

Пусть расходятся зрители, пусть расходятся свидетели этого убийства

Теперь

прикрой нас

поцелуй нас в лоб

спать нам

Давай спать, забудь об одиночестве

Теперь

рисовать на нас

Стереть наше имя

похоронить нас

похоронить любовь

Похороните остатки

Теперь

немые песни

Молитвы тишины

Давайте забудем

Давайте забудем

Все рассказы о лжи

ах…

Теперь

Давайте забудем

Давайте забудем

Вся ложь...

Ой.

Теперь

выключить свет

чешские шторы

Пусть зрители расходятся

Пусть разойдутся свидетели этого убийства

Теперь

прикрой нас

поцелуй нас в лоб

спать нам

Давай спать

Давай забудем одиночество

Теперь

рисовать на нас

Стереть наше имя

похоронить нас

похоронить любовь

Похороните остатки

Теперь

немые песни

Молитвы тишины

Давайте забудем

Давайте забудем

Все рассказы о лжи

Теперь

прищурить глаза

руки прочь

стреляй в нас

стрелять в любовь

Стреляй в то, что осталось от нас

Теперь

сожги мои слова

Якские поэты

К дождям

по ветру

развеять мой прах

Теперь

Даже одиночество

ездить на моем запястье

Пронзи нас

стреляй в нас

Крыло всей лжи

Теперь

собрать боль

плот на нас

пусть разобьется

пусть разобьется

Остаток любви...