Jammerballade eines alten Trinkers im Gasthaus zur Bergstraße - Joint Venture

Ach, sei doch kurz so gut, mein Freund, und setz dich zu mir her

Ich war mal was du heute bist, und bin´s so lang nicht mehr

Als mir der Übermut verging, warst du noch nicht geborn

Ich hab dir grade zugesehn und mir dabei geschworn

Dir nachher zu erzählen, wie es einem so ergeht

Wenn man dann plötzlich nicht mehr in der Gunst der Menge steht

Da reicht dir schon ne Glatze, eine Wampe, n paar Falten

Und du kannst deinen durchgequirlten Scheiß für dich behalten

Ein Kind des Glücks war ich, wie du, verdient hatt ich es nie

Ich hatte das Talent und der Agent die Strategie

Ich war ein Star, kam super klar, die Türen standen mir offen

Ich hab mir meinen Spaß geholt, hab immer mitgesoffen

Und war doch ein feiner Mann, das zog sie an mir an

Hätt nie gedacht, daß ich einmal den Schnaps nicht zahlen kann

Den Sturz hast du noch vor dir, und ich sag dir, er wird hart

Und so nem Typ wie dir mein Freund bleibt der sicher nicht erspart

Schau doch, schau nur gründlich hin.

Sieh, wer ich geworden bin

Und wenn das reicht, um dich zu rührn, dann kannst du mir n Bier spendiern

О, будь так любезен на минутку, мой друг, и сядь со мной

Раньше я был тем, кем ты являешься сегодня, и так долго не был

Когда я потерял приподнятое настроение, ты еще не родился

Я просто смотрел на тебя, и я поклялся себе

Чтобы рассказать вам потом, как идут дела

Когда ты вдруг перестал быть в фаворе у толпы

Вам достаточно лысины, живота, нескольких морщинок

И ты можешь держать свое испорченное дерьмо при себе

Я был таким же счастливым ребенком, как и ты, я никогда этого не заслуживал.

У меня был талант, а у агента была стратегия

Я был звездой, хорошо ладил, двери были открыты для меня.

Я получил удовольствие, всегда пил

А я был хорошим человеком, вот что привлекло ее ко мне.

Я никогда не думал, что однажды я не смогу заплатить за шнапс

У тебя все еще впереди падение, и я говорю тебе, это будет тяжело

И такого парня, как ты, мой друг, уж точно не пощадят

Смотри, только внимательно смотри.

Посмотри, кем я стал

И если этого достаточно, чтобы тронуть тебя, ты можешь купить мне пива