Un beau matin à la fraiche (Le chasseur et la bergère) [Récital 1] - Jacques Douai

Un beau matin à la fraîche

Aïe la la comme elle était fraîche

Peu pressé de travailler

Et aïe de la la qu`il faisait frisquet

Il est parti sur la route

Aïe la la comme elle était fraîche

Avec son fusil chasser

Et aïe de la la qu`il faisait frisquet

Il ne vit perdrix ni grive

Aïe la la comme elle était fraîche

Ni faisan à ramener

Et aïe de la la qu`il faisait frisquet

Mais il vit une bergère

Aïe la la comme elle était fraîche

Avec ses moutons au pré

Et aïe de la la qu`il faisait frisquet

Elle dormait la bergère

Aïe la la comme elle était fraîche

Au pied d`un bel olivier

Et aïe de la la qu`il faisait frisquet

Belle affaire mais que faire

Aïe la la comme elle était fraîche

Il n`osait pas l`éveiller

Et aïe de la la qu`il faisait frisquet

Il cueillit des violettes

Aïe la la comme elle était fraîche

Et dans ses mains les plaçait

Et aïe de la la qu`il faisait frisquet

Mais les fleurs étaient si fraîches

Aïe la la comme elle était fraîche

Que son coeur s`est réveillé

Et aïe de la la qu`il faisait frisquet

Прекрасное прохладное утро

Ой-ла-ла, какая она была свежая

Не спеша на работу

И ой, было прохладно

Он отправился в путь

Ой-ла-ла, какая она была свежая

Со своим охотничьим ружьем

И ой, было прохладно

Он не видел ни куропатки, ни дрозда

Ой-ла-ла, какая она была свежая

Нет фазана, чтобы вернуть

И ой, было прохладно

Но он увидел пастушку

Ой-ла-ла, какая она была свежая

Со своими овцами на лугу

И ой, было прохладно

Она спала пастушка

Ой-ла-ла, какая она была свежая

У подножия прекрасного оливкового дерева

И ой, было прохладно

Хорошая сделка, но что делать

Ой-ла-ла, какая она была свежая

Он не посмел разбудить ее

И ой, было прохладно

Он собирал фиалки

Ой-ла-ла, какая она была свежая

И в руки положил их

И ой, было прохладно

Но цветы были такими свежими

Ой-ла-ла, какая она была свежая

Что его сердце проснулось

И ой, было прохладно