
Ниже представлен текст песни La seule, исполнителя - 47ter с переводом
Оригинальный текст с переводом
47ter
Que des doutes, j’pensais passer ma vie auprès de ceux avec qui j’avais grandi
mais que c’est flou
Les années passent et les époques ont changé, nos chemins de vie font des
grands détours
Quoi qu’il arrive, tu grandis avec
C’est les premiers qui arrivent, c’est les ennuies t’appellent
On a passé des nuits à repasser des peines
Et quand certaines familles ne font pas l’appel
Indispensable la famille du cœur
Mieux panser la vie, effacer nos peurs
On est comme des frères à la guerre
On va tout casser comme les frères Gallagher
C’est la seule famille qu’on a choisie
Qui s’ra là si l’autre part en vrille
C’est la seule qui n’est pas dans nos vies par hasard
C’est la seule qui départ nos envies, nos départs
C’est la seule famille qu’on peut choisir
Et c’est la seule qui s’ra là si l’autre part en vrille
Les souvenirs nous quittent jamais
Pour le pire et l’meilleur, on l’savait
Créer l’empire, ouais, il fallait
Qu’on aille vivre ensemble des années
C’est la seule famille qu’on peut choisir
Et c’est la seule qui s’ra là si l’autre part en vrille
Tous les souvenirs qu’on a depuis qu’on a l'âge de faire de la merde
Tous les moments qu’on a passés ensemble à sécher l’après-m'
Tous les nouvel an surcotés qui n’en valaient pas la peine
Boire au volant la nuit comme si on n’avait plus rien à perdre
Comme si les potes étaient plus importants qu’la vie en elle-même
Comme si les potes l’avait poussée à m’avouer qu’elle m’aime
Je suis refait, j’ai déjà ma team avant la vingtaine
On se rencontre à la cantine, on finit sur la scène
C’est pas seulement des potes, c’est des reufs
Les premiers qui achèteront nos premiers CD-ROM
J’sais pas pourquoi je vous aime comme ça
Ce soir, passez à la maison, j’ai du rhum
J’ai besoin de les voir évidemment chaque semaine
Dans ma tête, je les ai carrément chaque seconde
Meilleurs que des médicaments, meilleurs de tous évidemment
Si c’est pour eux, j’pourrais caner, j’paris, fuck ce monde
C’est la seule qui n’est pas dans nos vies par hasard
C’est la seule qui départ nos envies, nos départs
C’est la seule famille qu’on peut choisir
Et c’est la seule qui s’ra là si l’autre part en vrille
Les souvenirs nous quittent jamais
Pour le pire et l’meilleur, on l’savait
Créer l’empire, ouais, il fallait
Qu’on aille vivre ensemble des années
C’est la seule famille qu’on peut choisir
Et c’est la seule qui s’ra là si l’autre part en vrille
Только сомнения, я думал, что провожу свою жизнь с теми, с кем я вырос
но это размыто
Проходят годы и времена меняются, меняются наши жизненные пути.
большие обходы
Несмотря ни на что, ты растешь вместе с ним
Он прибывает первым, вам трудно дозвониться
Мы проводили ночи, переигрывая печали
И когда некоторые семьи не звонят
Незаменимая семья сердца
Одень жизнь лучше, сотри наши страхи
Мы как братья на войне
Мы разобьем его, как братья Галлахеры.
Это единственная семья, которую мы выбрали
Кто будет там, если другой пойдет в штопор
Она единственная, кого нет в нашей жизни случайно
Это единственное, что запускает наши желания, наши отъезды
Это единственная семья, которую мы можем выбрать
И она единственная, кто будет там, если другая пойдет в штопор
Воспоминания никогда не покидают нас
Для худшего и лучшего, мы знали это
Создать империю, да, это должно было
Что будем жить вместе годами
Это единственная семья, которую мы можем выбрать
И она единственная, кто будет там, если другая пойдет в штопор
Все воспоминания, которые у нас были с тех пор, как мы были достаточно взрослыми, чтобы делать дерьмо
Все время, которое мы проводили вместе, вытирая последствия
Все дорогие новогодние праздники, которые того не стоили
Пить и водить машину ночью, как будто тебе нечего терять.
Как будто друзья важнее самой жизни
Как кореши заставили ее сказать мне, что она любит меня
Я переделал, у меня уже есть моя команда до моих двадцатых
Мы встречаемся в столовой, мы оказываемся на сцене
Это не просто друзья, это яйца
Первыми, кто купил наши первые компакт-диски
Я не знаю, почему я люблю тебя так
Сегодня вечером приходи в дом, у меня есть ром
Я должен видеть их, очевидно, каждую неделю
В моей голове я получаю их почти каждую секунду
Лучше, чем медицина, лучше всего, конечно
Если бы это было для них, я мог бы, держу пари, трахнуть этот мир
Она единственная, кого нет в нашей жизни случайно
Это единственное, что запускает наши желания, наши отъезды
Это единственная семья, которую мы можем выбрать
И она единственная, кто будет там, если другая пойдет в штопор
Воспоминания никогда не покидают нас
Для худшего и лучшего, мы знали это
Создать империю, да, это должно было
Что будем жить вместе годами
Это единственная семья, которую мы можем выбрать
И она единственная, кто будет там, если другая пойдет в штопор
47ter • 2019
47ter • 2019
47ter • 2019
47ter • 2019
47ter • 2019
47ter • 2019
47ter • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды