
Ниже представлен текст песни Una de Esas, исполнителя - Zpu с переводом
Оригинальный текст с переводом
Zpu
Verso 1:
Catatónico, tú no sabes nada
El precio de lo auténtico es la soledad extrema
Sólo sentir el aire patinando, robándole al tiempo
Es tan contradictorio, escupo todo lo que siento
Menos cuerdo.
Cabeza loca
Toca todo lo que ve como un bebé
La vida es una tómbola
Arriba y abajo, yo no sé
Quedarme en medio
En serio, a veces me arrepiento
Me da por enviarlo to' a la mierda
Soy así, borracho, tú no quieras conocerme
Quiero lo que no puedo tener y lo que no quiero tener
Y quiero vivir al máximo y eso me va a matar
Lo veo todo gris, luces ya no me iluminan
Habitación a oscuras porque así es como me siento
Tiendo a carácter positivo tanto como depresivo
Follar sin preservativo es más vivo
Mejor hablamos otro día, hoy la resaca es máxima
Esta mañana me moría, qué cara de lástima
¿Dolor?
Vivo en un ascensor detrás de un cristal
Y ya me da igual mal
Qué bien, qué regular o qué bonito es el amor
Pero llévalo bien lejos (Mejor llévalo bien lejos)
No quiero saber nada, mi cama y mi almohada
Sí, nada.
chico, no es una balada
Es una de esas de «hago lo que quiero»
Y pa' que no me guíe nada busco abajo en mi agujero
Mi llegada, ¿la recuerdan?
Algo paradójica
Yo nunca fui un quejica, nadie de tu plica fluye como yo
¿se explica?
Años de quemarte y trabajar
¿Tú qué me vas a contar?
Súbete a mi sidecar, te puedo llevar
A descubrir lo podrido de este foso, porque todo muere
Si el ambiente es más que caluroso
Yo no soy tanto como dicen
Pero mucho más de lo que dicen otros
Somos peligrosos, man, no juegues con nosotros
Somos peligrosos, man, no juegues con nosotros
¡A tomar por culo!
Cada vez que pienso como os olvidáis de todo
Y cada vez que putas me traicionan
Zeta no perdona
Ciegos no ven que ellos mismos se abandonan
Dame tiempo, mi recado llegará en forma de coma
¿Soplona?
No más, con mi ayuda
Mira, en este juego el que perdura
Es el que sabe lo que vale y se lo cree
Y tú tienes principio de talento
Y poca amplitud de miras, desconoces el honor, por eso piras
Muere con lo falso que respiras, pero tú a mí no me tiras
Miles como tú que se deshacen
Antes de empezar y ya se esparcen
Por el arcén perdidos
Recuerda, Prieto Sánchez de apellido
Recuerda
Recuerda, Prieto Sánchez de apellido
Recuerda, Prieto Sánchez de apellido
Hijo de puta (¡Puta!)
Recuerda, Prieto Sánchez de apellido
Verso 2:
Yo soy el puto Hombre de Oro, man
Mírales, se esconden, sólo quieren tu dinero
Enmascarados brothas que te duran unos meses
Palabras de mi honor, tú no, más vale que lo pienses
Si dices que me sientes y apoyas lo que hago, bastardo, vástago
Los trago y los olvido rápido, acostumbrado ya a que salgan
Te odiaran a muerte todo lo que ahora te halagan
Y ya, ¿por menos, no?
Porque si todo tiene un precio, man, lo pagas, se acabó
Así de fácil.
Aquí nadie regala nada, mira mi bolsillo
Encontrarás poco más que el resto de un pitillo
Y siempre liando, con la cabeza arriba
Y aguantando la tormenta del que lo intenta
Sé que cada paso cuenta, alienta, sueños representa
Algo por lo que luchar, abrir cada puerta
Incierta vida esta que te presta sucesiones continuas, de líneas ambiguas
Cuando tus ideas se antiguan, es renovarse o morir
Yo, debes elegir, y a poco más que decir
Y a pesar de palos de ciego, golpes al aire y no dar ni una
Quiero pensar que tengo fortuna, pero no sé, no lo tengo tan claro
Quizás sólo enmascaro lo malo porque no lo quiero ver
Me quitaría de en medio a veces, eso es seguro, de vivir
Lo duro es cada paso cuando no hay futuro
Apuro el paso a lo que venga, mira
Mira, más que la muerte, me asusta la mentira
La fragilidad de tus palabras
Que lo que piensas realmente no lo dices
Te lo guardas.
Tú sabrás qué haces
Hueles como las aves rapaces
¿Quién quiere colegas suspicaces, eh?
Yeah.
Contradicziones.
2008 es el año
Especial dedicación para todos aquellos que me querían
¡y todo era mentira!
Se escondieron en su cobardía y en su envidia
¡Ahora mírame y alcánzame si puedes!
Стих 1:
Кататонический, ты ничего не знаешь
Цена подлинности - крайнее одиночество
Просто почувствуй, как воздух скользит, крадется у времени.
Это так противоречиво, я плюю на все, что чувствую
менее здравомыслящий.
Сумасшедшая голова
Он трогает все, что видит, как ребенок
Жизнь - это томбола
Вверх и вниз, я не знаю
оставайся посередине
Серьезно, иногда я сожалею об этом
Я чувствую, что посылаю его в ад
Я такой, пьяный, ты меня знать не хочешь
Я хочу того, чего не могу иметь и чего не хочу иметь
И я хочу жить на полную катушку, и это убьет меня.
Я вижу все серым, огни больше не освещают меня.
Темная комната, потому что я так себя чувствую
Я склонен быть позитивным, а также депрессивным
Трах без презерватива живее
Лучше поговорим в другой день, сегодня похмелье максимальное
Сегодня утром я умирал, какое жалкое лицо
Боль?
Я живу в лифте за стеклом
И мне уже все равно
Как хороша, как регулярна или как прекрасна любовь
Но забери это подальше (Лучше забери подальше)
Я ничего не хочу знать, моя кровать и моя подушка
Если ничего.
мальчик это не баллада
Это один из тех "я делаю то, что хочу"
И чтобы ничто не руководило мной, я смотрю в свою дыру
Мой приезд, ты помнишь его?
несколько парадоксально
Я никогда не был жалобщиком, никто из вашего условного депонирования не течет так, как я.
это объясняется?
Годы горения и работы
Что ты собираешься мне сказать?
Садись в мою коляску, я могу отвезти тебя
Чтобы узнать, что прогнило в этой яме, потому что все умирает
Если окружающая среда более чем горячая
Я не так много, как они говорят
Но гораздо больше, чем говорят другие
Мы опасны, чувак, не играй с нами
Мы опасны, чувак, не играй с нами
Возьми в жопу!
Каждый раз я думаю, как ты все забываешь
И каждый раз, когда шлюхи меня предают
Зета не прощает
Слепые не видят, что они бросают себя
Дайте мне время, мое сообщение придет в виде запятой
Снитч?
не более, с моей помощью
Смотри, в этой игре тот, что длится
Он тот, кто знает себе цену и верит в нее
И у тебя есть начало таланта
И мало открытости, ты не знаешь чести, потому ты и костры
Умри с подделкой, которой ты дышишь, но ты не выбросишь меня
Тысячи таких, как ты, которые исчезли
Прежде чем они начнутся, и они уже распространились
Потерянный на обочине
Помните, фамилия Прието Санчеса
Помните
Помните, фамилия Прието Санчеса
Помните, фамилия Прието Санчеса
Сукин сын (сука!)
Помните, фамилия Прието Санчеса
Стих 2:
Я гребаный Золотой Человек, чувак
Посмотри на них, они прячутся, им просто нужны твои деньги
Замаскированные бульоны, которых хватит на несколько месяцев
Слова моей чести, а не вы, вам лучше подумать об этом
Если ты скажешь, что чувствуешь меня и поддерживаешь то, что я делаю, ублюдок, отпрыск
Я их глотаю и быстро забываю, уже привык к тому, что они выходят
Они будут ненавидеть вас до смерти все, что вам сейчас льстит
И уже за меньшее, да?
Потому что если у всего есть цена, чувак, ты заплатишь, все кончено.
Это просто.
Здесь никто ничего не отдает, посмотри на мой карман
Вы найдете немного больше, чем остальная часть сигареты
И всегда бездельничать, с поднятой головой
И выдержав бурю того, кто пытается
Я знаю, что каждый шаг имеет значение, вдохновляет, мечты представляют
Есть за что бороться, открывай каждую дверь
Эта неуверенная жизнь дает вам непрерывную последовательность двусмысленных линий.
Когда ваши идеи стареют, они обновляются или умирают
Эй, ты должен выбрать, и немного больше, чтобы сказать
И несмотря на слепые палки, удары по воздуху и не давая ни единого
Я хочу думать, что мне повезло, но я не знаю, я не уверен
Может быть, я просто маскирую плохое, потому что не хочу его видеть.
Я бы иногда уходил с дороги, это точно, чтобы жить
Тяжело каждый шаг, когда нет будущего
Я спешу, что бы ни случилось, смотри
Смотри, ложь пугает меня больше, чем смерть.
Хрупкость ваших слов
То, что вы думаете, вы действительно не говорите
вы держите его.
ты будешь знать, что делаешь
Ты пахнешь хищными птицами
Кому нужны подозрительные коллеги, а?
Да.
Противоречия.
2008 год
Особое посвящение всем тем, кто любил меня
И все это было ложью!
Они спрятались в своей трусости и своей зависти
Теперь посмотри на меня и поймай меня, если сможешь!
Nach, Zpu, Immortal Technique • 2010
Quilate, Zpu • 2018
Zpu • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды