
Ниже представлен текст песни Mentirosos, исполнителя - Zpu с переводом
Оригинальный текст с переводом
Zpu
¡Ye!
Mentirosos de mierda están por ahí…
Controlando nuestras vidas…
Controlando el dinero, moviendo los cables
Y sólo se merecen un nombre
¡Yee!
Mucho político que miente, con lengua de serpiente
Y tú eres su sirviente, sin vientre y te duelen las entrañas
No eres ni sub-cliente, mantente consciente
Sabed que buscan oro y no mejorar el ambiente
No les importa la gente, sólo ser presidentes
Si pudieran del todo el continente, tenedlo claro
Ejemplo: mirad nuestro tridente
Ideas de boquilla que por cargo se venden
Y eso es lo que hay en el gran mar que nos gobierna
Macarras sin principios que saquean tu tienda
Piensa qué harías con aquellos que te roban tu merienda
Y con los que te atacan bajo el nombre de Hacienda
Todo está tan mal, te tratan mal
Resulta que ante un juez no se nos mira por igual
Se les mira por la pasta de su cuenta en las Caimán
Me caen mal, así que, hagamos que caigan
Tengo los dolores de cabeza de una pieza que está suelta
Empieza la batalla contra la doctrina impuesta
Y si les cuesta, pues que se vayan preparando
Porque esta es la respuesta de los que salen de abajo
El comando de los «No vamos a cerrar más la boca»
Los que se han cansado de mirar
Saben que les toca un pedazo de pastel, de olor a cascabel
Que el cartel de tu campaña, suelta sobas en tu hotel
Con mi dinero vais en carros de lujo, mientras el resto camina
Adivinad cuantos de ellos tiramos de la aspirina
Enfermos de respirar un aire que contamina
Y ¿Qué decirle a tu hija si quiere ser bailarina?
Que vivimos la mentira de una sociedad injusta
Y que da igual si nos gusta o nos disgusta
Decirle que los malos son aquellos que te asustan
Con el fin de controlarte hijo putas
Vais a pagar por todo lo que hacéis
En vuestro pisos de las Vías Augusta os quemareis
Entre jerséis, de Ralph Lauren y de Versache
Pediréis que os instauren una alarma con caché
Porque no estaréis seguros detrás de esos muros
Os juro que si veis oscuro, seré yo que vengo a daros por culo
Con mucho disimulo me confabulo con el espectáculo y os pulo
Voy contra el que lo manipuló, escribo otro capitulo
Desarticulo a los comandos de un gobierno estúpido
Decidido a que cumplan con lo prometido
Estoy más comprometido con mi léxico que con mi oído
Mentirosos, engañáis al pueblo con mentiras
Mentirosos, tenéis vuestras almas vendidas
Mentirosos, ¿Cuántas excusas como salida?
Putos mentirosos, sólo sois mentirosos, ¡yoou!
Mentirosos, falsa tu cara cuando nos miras
Mentirosos, falso es el mensaje, conspiras
Mentirosos, ¿Qué hacer con mi rabia contenida?
Puto mentirosos, sólo sois mentirosos, ¡yeah!
El ansia de poder y el hecho de tener poder os terminó por corromper
Los lazos que te unían con nosotros se han roto
Hoy eres otro en tu mansión, en tu despacho
En el espejo de tu baño, hay otro
No recuerdas lo que es no llegar a fin de mes
Sólo, te ves con quienes son tus perros más fieles
A putrefacto hueles…
Ya verás cuando lo anheles
El sabor de ser honesto supera a todas las mieles
Entre joyas y laureles dime si diré les peleles en Tele C
Inocentes en las cárceles pagando el precio injusto
De una religión o un culto en la tortura
En los cuarteles medio mundo les insultó ¡Que os jodan!
Antes de poca monta que con desvergüenza afrontan sus mandatos
Pueblo idiota que les vota, ingratos
Sus hijos sufrirán las consecuencias en varios de los formatos
Con mala educación y cuadernos baratos
Por no hablar del malestar de estar constantemente en guerra
Por no hablar de como el mar se va a llenar de más toneladas de mierda
Por no hablar de libertad sin recortar
¿Quién lo recuerda?
Por no hablar pasa, por no hablar
Así que no te convenzan con su labia
Que noten que estás lleno de rabia y que te quedan fuerzas todavía
Que sepan que tu alma no es marchita como una flor mustia
Que doblen las campanas, al compás de tu angustia
Mentirosos, engañáis al pueblo con mentiras
Mentirosos, tenéis vuestras almas vendidas
Mentirosos, ¿Cuántas excusas como salida?
Putos mentirosos, sólo sois mentirosos, ¡yoou!
Mentirosos, falsa tu cara cuando nos miras
Mentirosos, falso es el mensaje, conspiras
Mentirosos, ¿Qué hacer con mi rabia contenida?
Puto mentirosos, sólo sois mentirosos, ¡yeah!
Mentirosos de mierda, están por ahí siendo alcaldes
Y presidentes, y el Rey, la iglesia;
y toda esa puta mierda
Mentirosos, engañáis al pueblo con mentiras
Y tenéis vuestras almas vendidas, putos mentirosos, ¡yeah!
Deja de pensar, no vas a arreglar nada.
Hagas lo que hagas siempre acaba
ocurriendo lo mismo, fracasas.
Y no te rindes, vuelves a intentarlo,
te das otra oportunidad, pero derrota tras derrota te das cuenta y asimilas
que siempre terminarás igual, y te resignas.
No te muevas, no actúes,
ya nada tiene solución.
Tu camino es oscuro y caótico, y tú tan torpe.
Los problemas te ahogan, piden a gritos una salida que se resiste y se esconde,
que te hace desistir olvidándote del mundo.
Y sin recursos te hundes de nuevo,
hasta que un día te levantas, caminas por tu vida sin temer nada,
consciente de que todo será en vano y se echará a perder, arruinándote,
pero tienes claro que no hay remedio, porque nada de lo que hagas cambiará las
cosas…
Привет!
Чертовы лжецы есть...
Управление нашей жизнью...
Контроль денег, перемещение проводов
И они заслуживают только одно имя
Да!
Многие политики лгут языком змеи
А ты его слуга, без живота и внутренности ноют
Вы даже не субклиент, имейте в виду
Знайте, что они ищут золото и не улучшают окружающую среду
Им плевать на людей, их волнует только то, что они президенты.
Если бы они могли всего континента, быть ясно
Пример: посмотрите на наш трезубец
Идеи мундштуков, которые продаются за плату
И это то, что находится в великом море, которое правит нами.
Беспринципные головорезы грабят ваш магазин
Подумайте, что бы вы сделали с теми, кто ворует вашу закуску
И с теми, кто нападает на вас под именем Гасиенды
Все так плохо, они плохо относятся к тебе
Получается, что перед судьей на нас смотрят не одинаково
За ними следят за деньгами на их счету на Кайманах
Мне они не нравятся, так что давайте заставим их упасть
У меня болит голова от куска, который свободен
Начинается битва против навязанной доктрины
А если им тяжело, то пусть готовятся
Потому что это ответ тех, кто приходит снизу
Команда «Мы не собираемся держать рот на замке»
Тем, кто устал смотреть
Они знают, что получают кусок пирога, пахнущий колокольчиком
Что плакат вашей кампании, бросьте собас в свой отель
С моими деньгами ты ездишь в роскошных машинах, а остальные гуляют
Угадайте, сколько из них уронили аспирин
Надоело дышать загрязненным воздухом
А что сказать дочери, если она хочет стать танцовщицей?
Что мы живем ложью несправедливого общества
И неважно, нравится нам это или не нравится.
Скажи ему, что плохие парни — это те, кто тебя пугает.
Чтобы контролировать вас, ублюдки
Вы будете платить за все, что вы делаете
На ваших этажах Виас Августа вы будете гореть
Между свитерами Ralph Lauren и Versache
Вы попросите их установить сигнализацию с кэшем
Потому что ты не будешь в безопасности за этими стенами
Клянусь, если ты увидишь темноту, я приду трахнуть тебя в задницу
С большим притворством я вступаю в сговор с шоу и полирую тебя
Я иду против того, кто этим манипулировал, я пишу еще одну главу
Я демонтирую коммандос глупого правительства
Решили, что они выполняют то, что было обещано
Я больше привержен своему лексикону, чем своему уху
Лжецы, вы обманываете людей ложью
Лжецы, вы продали свои души
Лжецы, сколько оправданий в качестве выхода?
Вы гребаные лжецы, вы просто лжецы, йоу!
Лжецы, притворяйтесь, когда смотрите на нас
Лжецы, ложное сообщение, вы замышляете
Лжецы, что делать с моей сдерживаемой яростью?
Вы чертовы лжецы, вы просто лжецы, да!
Стремление к власти и сам факт обладания властью развратили вас
Разорваны узы, что вас с нами связывали
Сегодня ты другой в своем особняке, в своем кабинете
В зеркале твоей ванной есть еще один
Ты не помнишь, каково это, не сводить концы с концами
Только ты видишь себя с теми, кто твои самые верные псы
Ты пахнешь гнилью...
Вы увидите, когда вы жаждете этого
Вкус быть честным бьет все меды
Между драгоценностями и лаврами, скажи мне, скажу ли я им слабакам на Tele C
Невиновные в тюрьме платят несправедливую цену
Из религии или культа в пытках
В казарме их оскорбляло полмира.
Вскоре они бесстыдно сталкиваются со своими мандатами
Идиоты, которые за них голосуют, неблагодарные
Ваши дети пострадают от последствий в нескольких форматах
С хамством и дешевыми тетрадями
Не говоря уже о дискомфорте от постоянного нахождения в состоянии войны
Не говоря уже о том, что море будет наполнено тоннами дерьма.
Не говоря уже о неразрезанной свободе
Кто это помнит?
За то, что не разговариваешь, бывает, за то, что не разговариваешь
Так что не разговаривайте со своей тарабарщиной
Пусть заметят, что ты полон ярости и что у тебя еще есть силы
Пусть знают, что твоя душа не увядает, как увядший цветок.
Пусть звонит колокол, в такт твоей тоске
Лжецы, вы обманываете людей ложью
Лжецы, вы продали свои души
Лжецы, сколько оправданий в качестве выхода?
Вы гребаные лжецы, вы просто лжецы, йоу!
Лжецы, притворяйтесь, когда смотрите на нас
Лжецы, ложное сообщение, вы замышляете
Лжецы, что делать с моей сдерживаемой яростью?
Вы чертовы лжецы, вы просто лжецы, да!
Ебаные лжецы, они там мэры
И президенты, и король, и церковь;
и все это чертово дерьмо
Лжецы, вы обманываете людей ложью
И вы продали свои души, чертовы лжецы, да!
Перестань думать, ты ничего не исправишь.
все, что вы делаете, всегда заканчивается
то же самое происходит, вы терпите неудачу.
И ты не сдаешься, ты пытаешься снова,
ты даешь себе еще один шанс, но поражение за поражением осознаешь и усваиваешь
что вы всегда будете в конечном итоге одним и тем же, и вы смиритесь с собой.
Не двигайся, не действуй,
больше ничего не имеет решения.
Твой путь темен и хаотичен, и ты так неуклюж.
Проблемы топят тебя, они взывают к выходу, который сопротивляется и прячется,
что заставляет вас отказаться от забвения мира.
И без ресурсов снова потонешь,
пока однажды ты не встанешь и не будешь идти по жизни ничего не боясь,
зная, что все будет напрасно и пропадет, погубив тебя,
но вам ясно, что нет никакого средства, потому что ничего из того, что вы делаете, не изменит
вещи…
Nach, Zpu, Immortal Technique • 2010
Quilate, Zpu • 2018
Zpu • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды